山中夏将半，嘉树敷阴重。
闲携绿玉杖，拄到青莲峰。
苔径少行客，惟有旧游踪。
临池涤烦襟，万壑来松风。
兰若倚天间，岧峣白云封。
高轩敞岩穴，疏棂衔翠浓。
未缘释子共，所欣良友同。
明当发毫素，赘言贻恺公。
《游天池访恺上人不遇》的诗句及译文如下：
- 山中夏将半，嘉树敷阴重。
- 注释：山中的夏天将近过半，茂盛的树木繁茂地生长着，为山林增添了一片绿荫。
- 闲携绿玉杖，拄到青莲峰。
- 注释：我悠闲地拿着绿色的玉石拐杖，走到青莲峰去。
- 苔径少行客，惟有旧游踪。
- 注释：石路上行人很少，只有一些旧时的踪迹可寻。
- 临池涤烦襟，万壑来松风。
- 注释：我在池塘边洗去烦恼和忧愁，四周群山之间吹来的松树之风清新宜人。
- 兰若倚天间，岧峣白云封。
- 注释：寺院坐落在高高的天台之上，被云雾缭绕。
- 高轩敞岩穴，疏棂衔翠浓。
- 注释：高高的亭台敞开岩石洞穴，透过缝隙能看到郁郁葱葱的绿色。
- 未缘释子共，所欣良友同。
- 注释：没有机会与和尚一起修行，但很高兴能和好朋友共享这份宁静。
- 明当发毫素，赘言贻恺公。
- 注释：明天我将写下这些思绪，希望留给好友恺公。
赏析：
这首诗描绘了诗人在山中夏日的所见所感，以及与好友相遇却未能同行的遗憾。通过自然景物的描写，诗人表达了对宁静生活的向往以及对好友的思念之情。整首诗语言朴实而含蓄，情感真挚而深沉，展现了诗人内心的世界和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。