花梢日堕房栊黑，蜡炉初烧画屏侧。
翠鬟重整待归筵，嘶马无声桂花陌。
嫦娥唤月出海宫，薄云碎帖鱼鳞红。
徘徊徐下阶瑶立，下尽荼蘼阴转东。
莺魂蝶梦芳丛底，飘荡春风一千里。
重城漏断来不来，侧卧和衣听阍启。
诗句释义与赏析：
- 春夜谣 - 描述一个在春天夜晚所经历的情景，可能是一场宴会或者某种活动的场景。
- 花梢日堕房栊黑 - 太阳已经落山，房间的门和窗户都被夜色笼罩，显得幽暗。
- 蜡炉初烧画屏侧 - 蜡烛刚刚点燃，画面的屏风旁边。
- 翠鬟重整待归筵 - 女子整理她的发髻，准备返回宴会。
- 嘶马无声桂花陌 - 马匹安静地行走在桂花树下的小路上，没有发出声音。
- 嫦娥唤月出海宫 - 嫦娥召唤月亮离开了海中的宫殿，可能指的是月亮被云遮住了。
- 薄云碎帖鱼鳞红 - 薄云像鱼鳞一样散开，染上了红色。
- 徘徊徐下阶瑶立 - 女子缓缓走下台阶，周围是瑶台。
- 荼蘼阴转东 - 随着时间的流逝，茶蘼花开始在东方开放。
- 莺魂蝶梦芳丛底 - 如同莺鸟和蝴蝶的梦境，花香弥漫。
- 飘荡春风一千里 - 春风似乎能吹遍千里之遥。
- 重城漏断来不来 - 重城（指宫廷或重要的城市）的时钟已经停了，不知道是否有人前来参加。
- 侧卧和衣听阍启 - 女子侧卧，穿着衣服，静静地听着门口守卫的开门声。
译文：
在春夜中，阳光已尽，房内一片漆黑，只有烛火闪烁。画屏旁的蜡炉刚刚燃起，散发着温暖的光芒。一位女子整理着她的发髻，准备返回那宴会。她静静地走在月光下的桂花小径上，周围静悄悄的，没有一点声响。忽然，天空飘来薄薄的云朵，将月亮遮挡住，仿佛是一片红色的鱼鳞。她慢慢地走下台阶，周围是瑶台的美景。茶蘼花开在东方，香气四溢。如同鸟儿和蝴蝶的梦，花香弥漫着整个花园。春风仿佛能够吹遍千里之遥。然而，皇宫的时钟已经停止，不知道是否有人前来参加。她侧卧着，身穿衣裳，静静地聆听着守卫开门的声音。
赏析：
此诗描绘了一个典型的春夜场景，通过精细的景物描写传达了诗人对春天夜晚的喜爱以及对美好时光流逝的感慨。整首诗语言优美，情感真挚，通过细腻的观察和生动的比喻，展现了一幅宁静而美丽的春夜图景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。