雕虫不蠹柯庭竹,留得人间作鸣玉。
光凤寻仙叫紫禁,盘施水下桐枝宿。
月轮团露凝不流,冷光参差射双眸。
赤壁癯仙醉方醒,一声吹破君山秋。
古龙吟水湘烟湿,椎蛟潜舞波心碧。
曲终江上不见人,凄凄婺妇烟中泣。

诗句释义与译文对照

谢缙《陈桓洞箫引》赏析

  1. 诗句原文
    雕虫不蠹柯庭竹,留得人间作鸣玉。
    光凤寻仙叫紫禁,盘施水下桐枝宿。
    月轮团露凝不流,冷光参差射双眸。
    赤壁癯仙醉方醒,一声吹破君山秋。
    古龙吟水湘烟湿,椎蛟潜舞波心碧。
    曲终江上不见人,凄凄婺妇烟中泣。
  2. 诗句翻译与注释
  • 雕虫不蠹:用来形容竹子坚韧耐用,不受虫蛀。柯庭竹:指的是庭院中的竹子,常用于比喻高洁的品格。
  • 留得人间作:意思是让这些美好的事物得以流传,成为人们赞美的对象。
  • 光凤寻仙:形容凤凰寻找仙人,通常指追求高远的境界或理想。
  • 月轮团露:月亮如珠似玉,晶莹剔透。
  • 冷光参差:光线在空气中折射,形成参差不齐的景象。双眸:即双眼,这里用来形象地描述月光下的景象。
  • 赤壁癯仙:形容仙人饮酒后显得憔悴,这里可能是在描绘一种超脱物欲的仙人生活。
  • 椎蛟潜舞:形容水中蛟龙在水中游动的样子。
  • 曲终江上:乐曲演奏完毕,江面上空无一人。不见人:没有看到其他人。
  • 凄凄婺妇:形容女子的哀怨之情,可能是指婺州的一位女子,这里用来象征孤独或悲伤。
  1. 诗句内容与主题分析
    这首诗通过丰富的意象和生动的描绘,展现了一幅美丽的画面,表达了诗人对美好事物的向往和赞美。通过对自然景物的描绘,诗人表达了对美好生活的追求和对超然物外生活的向往。同时,诗中也流露出对孤独、哀愁的情感,反映了诗人内心的复杂情感。

这首诗以其独特的艺术手法和深刻的思想内涵,成为了我国古代文学宝库中的一颗璀璨明珠。它不仅为我们展示了古人的生活场景和内心世界,也为我们提供了宝贵的审美体验和精神享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。