岁月如流水，蹉跎鬓渐霜。
全家来上国，七载值三丧。
白玉函归日，青山是故乡。
双亲正丘首，孝义有辉光。
诗句
- 岁月如流水，蹉跎鬓渐霜：岁月流逝如同流水，不知不觉间鬓角已经斑白。
- 全家来上国，七载值三丧：家中老小都来到京城，七年时间中经历了三次丧事（可能是指父母或长辈去世）。
- 白玉函归日，青山是故乡：带着珍贵的玉匣子返回家乡的日子到来，青山就是他的故乡。
- 双亲正丘首，孝义有辉光：两位老人现在正在祭拜，他们的孝顺和正直值得称赞。
译文
岁月匆匆流逝如同流水，不知不觉间鬓角已染白发。
全家老少都来到了京城，七年时间中经历了三次丧事。
带着珍贵的玉匣子返回家乡的日子到来了，青山就是他的故乡。
两位老人现在正在祭拜，他们的孝顺和正直值得称赞。
注释
- 岁月如流水：比喻时间的流逝就像水流一样无法阻挡。
- 蹉跎鬓渐霜：形容人因年岁增长而头发变白，也常用来描述人的容颜因年老而衰老。
- 全家来上国：整个家庭都来到京城。
- 七载值三丧：在七年的时间里经历了三次丧事。
- 白玉函归日：用玉匣封装的珍贵物品即将归还。
- 青山是故乡：家乡的山景依旧，让人怀念。
- 双亲正丘首：两位老人现在已经在祭拜（可能是在纪念逝去的亲人）。
- 孝义有辉光：孝顺和正直的美德闪耀着光芒。
赏析
这首诗描绘了一位马孝廉回乡的情景，通过细腻的笔触展现了他对家乡、家人以及祖先的深厚情感。诗中不仅表达了对时光流逝的无奈，还体现了对家人的关怀和对祖先的尊重。全诗语言朴实无华，但感情真挚深沉，让人读后感到温暖和感动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。