业卒成均懒拜官，老归林壑寄幽欢。
文章南省秋云薄，灯火西窗夜雨寒。
长剑提携空自舞，孤琴零落向谁弹。
江山何处桐冈路，望尽晨星泪不乾。

诗句释义：

  • 业卒成均懒拜官，老归林壑寄幽欢: 这句话表达了作者厌倦官场的生活，选择退休回到山林中享受宁静和快乐。”业卒”可能是指事业有成之后选择退休，”成均”可能是指古代的教育场所，”懒拜官”表达了对官场束缚的不满和厌倦。”老归林壑”则描述了作者晚年回归自然的生活状态。
  • 文章南省秋云薄，灯火西窗夜雨寒: 这句话描绘了诗人晚上在书房的情景。”文章”指的是学问或写作，”南省”可能是指南方省份，”秋云薄”形容秋天的天空云层轻薄，”灯火西窗”则形容书房里灯光昏暗，营造出一种孤寂的感觉，”夜雨寒”则进一步强调了夜晚的寒冷和孤独。
  • 长剑提携空自舞，孤琴零落向谁弹: 这句诗表达了诗人面对孤独时的无奈和悲伤。”长剑”象征着诗人的理想和抱负，但现实中只能空自表演，无法实现，”孤琴零落”则形象地描绘了诗人内心的落寞和空虚。
  • 江山何处桐冈路，望尽晨星泪不乾: 这句话表达了诗人对于未来的迷茫和忧虑。”江山”可能指的是广阔的国土，”桐冈路”可能是指特定的道路，”望尽晨星泪不乾”则传达了诗人对于未来充满希望却又难以企及的复杂情感。

译文：
业卒成均，我选择安逸地退休，不再涉足纷扰的官场。岁月如梭，我在深深的山林中寻找那份属于自己的平静与快乐。我常在南省的书房中挥洒文墨，而窗外秋夜的细雨，让我感受到一丝凉意和寂寞。

我常常提起那把长剑，但它只是在空中虚晃一番，却无法触及我心中的梦想。我弹奏的那支孤单的琴，声音虽美，但我无人倾听。

我眺望着远方的江山，不知道那条通向桐冈的路在哪里。每当清晨，看到天空中的星星，我不禁泪流满面，因为我知道，即使泪水无法洗净一切，我仍要勇敢地面对这一切。

赏析：
这首诗是一首表现诗人晚年生活状态和内心世界的作品。诗人通过描绘自己在南省书房中的生活，以及夜晚雨天中独自弹琴的场景，展现了他对官场生活的厌倦和对山林生活的向往。诗中的“长剑”、“孤琴”和“桐冈路”等意象，都深刻地表达了诗人内心的孤独和对未来的迷茫。整首诗语言朴实，情感真挚，具有很强的画面感，让人仿佛能够身临其境地感受到诗人的内心世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。