白日上悠悠，竹梢雾已收。
晴天不易得，及时当放牛。
邻家放牛多儿童，我家无儿只老翁。
寒衣在机织未就，原上烈烈多高风。
勿言衰老筋力簿，有牛可放殊不恶。
伹愿天公不相恼，牛背闲眠饥亦好。
这首诗描述了老翁骑牛的情景。下面是逐句的翻译和注释：
- 白日上悠悠，竹梢雾已收
- “白日上悠悠”：阳光明媚的天空中，白云悠闲地飘荡。
- “竹梢雾已收”：晨雾已经消散，竹叶上的露珠在阳光下闪耀。
- 晴天不易得，及时当放牛
- “晴天不易得”：晴天不常有，难得有这样好的天气来放牧。
- “及时当放牛”：趁着晴好天气，应该去放牛。
- 邻家放牛多儿童，我家无儿只老翁
- “邻家放牛多儿童”：邻居家的孩子们都喜欢在草地上放牛。
- “我家无儿只老翁”：而我家里没有孩子，只有我这个老人独自放牛。
- 寒衣在机织未就，原上烈烈多高风
- “寒衣在机织未就”：我的旧衣还在机器里编织，还没有完成。
- “原上烈烈多高风”：草原上的风吹得很猛烈。
- 勿言衰老筋力簿，有牛可放殊不恶
- “勿言衰老筋力簿”：不要因为年岁渐长而感到力不从心，只要有牛可以放羊，生活就不会差。
- “殊不恶”：一点也不坏。
- 伹愿天公不相恼，牛背闲眠饥亦好
- “伹愿天公不相恼”：我只希望老天爷不要生气，让我可以在牛背上休息，即使饿了也好啊。
- 整首诗表达了诗人对生活的感慨和对自然美景的赞美，同时也反映了他对孤独的无奈和对自由放牧的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。