山路褰帷景寂寥，诗魂懒慢未堪招。
高原细草春全浅，淡日微风雪半消。
柳色三分迷水市，泉声几派落溪桥。
前驱夜唤金家渡，炬列如星隔岸烧。
诗句释义及赏析
1. 发大荆
译文： 出发前往大荆。
解释： “发”表示行动开始，“大荆”为地名，这里指目的地。
2. 山路褰帷景寂寥
译文： 在山路上拉起帐篷，四周景色显得格外寂静。
解释： “褰帷”意即“拉开帐篷”，通常用于形容旅途中的休息方式，而“景寂寥”描绘了旅途的空旷与孤寂。
3. 诗魂懒慢未堪招
译文： 由于疲惫或心情懒散，我难以被诗歌所吸引。
解释： “诗魂”指的是诗人的灵魂或灵感，“懒慢”表明诗人缺乏创作动力。
4. 高原细草春全浅
译文： 高原上的细草春天刚发芽。
解释： “高原”指地势较高的地区，“细草春全浅”描述了春天里高原上新长的嫩草还很稀疏，尚未茂盛。
5. 淡日微风雪半消
译文： 太阳微弱，微风中夹带着一些雪花即将融化。
解释： “淡日”意味着太阳光线不强，“微风”和“雪半消”描绘了初春时节天气变化的特点，即阳光虽弱但已足够融化部分积雪。
6. 柳色三分迷水市
译文： 柳树的枝条轻轻摇曳，仿佛将水面城市映衬得朦朦胧胧。
解释： “柳色”指的是柳树叶的颜色，“迷水市”形容柳树将水边的城市景象模糊化，增添了一种朦胧美。
7. 泉声几派落溪桥
译文： 泉水的声音从几个方向传来，落在溪边的小桥上。
解释： “泉声”指泉水潺潺流动的声音，“几派落溪桥”描述的是泉水声与溪水声交相辉映，以及它们落在小桥上的景观。
8. 前驱夜唤金家渡
译文： 夜晚前导者呼唤着过金家渡。
解释： “前驱”指的是引领或开路的人，“夜唤金家渡”可能是指夜间有人在前面引导着通过某个地点，“金家渡”可能是一个渡口或者重要的交通节点。
9. 炬列如星隔岸烧
译文： 远处火光点点，像天空中的星星一样闪烁。
解释： “炬列”指的是排列的火把，“如星隔岸烧”形容火光远远地照亮了岸边，形成了一道亮丽的风景线。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。