汉庭不赏徼功士,昭君却向胡中死。
昭君辞汉入胡中,胡女悲愁汉嫔喜。
含情欲怨当语谁,手弹琵琶泪沾衣。
掖庭望幸从此绝,巫山有路他生归。
殷勤说与上林雁,好在月年再相见。
汉恩如海长自深,妾自生来命如线。
贱妾一身何足惜,可惜当年刘敬策。
遂令上策重和亲,欲倚红颜清塞尘。
只恐妾身先草露,汉宫无复如花人。

王昭君

汉庭不赏徼功士,昭君却向胡中死。

昭君辞汉入胡中,胡女悲愁汉嫔喜。

含情欲怨当语谁,手弹琵琶泪沾衣。

掖庭望幸从此绝,巫山有路他生归。

殷勤说与上林雁,好在月年再相见。

汉恩如海长自深,妾自生来命如线。

贱妾一身何足惜,可惜当年刘敬策。

遂令上策重和亲,欲倚红颜清塞尘。

只恐妾身先草露,汉宫无复如花人。

译文:
汉朝朝廷并不欣赏那些为了立功而冒险的人,但王昭君却为了和平毅然决定远嫁匈奴。在告别汉宫进入胡地的途中,她不禁感到内心的悲伤和喜悦。带着满腔的怨恨和哀伤,她只能对着身边的人倾诉自己的心声。她弹奏起了琵琶,那悲伤的旋律伴随着她的泪水湿润了衣裳。自此以后,宫廷中的宠爱似乎也随着她的脚步戛然而止,而在遥远的塞外,或许还有机会再次重逢。虽然她一生卑微,但她的忠诚和牺牲是那么地值得钦佩。可惜啊,当年的刘敬已经不在,使得这最后的决策显得更加重要和紧迫。最终的决定是让和亲成为一种重要的策略,希望依赖这位美丽的女子来消除边塞的尘埃。只是,如果昭君早逝,汉宫内将不再有这样美丽如花的女子了。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。