河西烟火万家村,争报新官到里门。
署入柳阴垂印绶,马嘶江市耀櫜鞬。
策勋名彻高牙府,肄武声闻细草原。
想见西山青在眼,公馀应未负芳樽。
【诗词正文】
送林巡简赴任河西务,河西烟火万家村,争报新官到里门。
署入柳阴垂印绶,马嘶江市耀櫜鞬。
策勋名彻高牙府,肄武声闻细草原。
想见西山青在眼,公馀应未负芳樽。
【注释】
①“林”字原缺,据《全唐诗》补。
②“河西务”,即今北京西郊的南苑,是明代北京城西北的重要军事基地和屯田区。
③“烟”,烟雾;“村”,村庄。
④“竞报”,争相报告;“新官”,新任官员。
⑤“署”,古代官府办公之处,此处指林巡简的新官邸(衙门)。
⑥“柳阴”,柳树成林,阳光斜照,形成一片树荫。
⑦“马嘶”,形容马蹄声响。
⑧“櫜鞬”,箭袋,这里泛指兵器、武器。
⑨“高牙”,古时的官衙前面竖有象牙作为标志,故称。“高牙府”即高大的官衙前部。
⑩“肄武”,习武,练习武艺。
⑪“西山”,指南山。
⑫“青”,形容词,形容山的颜色;“在眼”,意思是在眼里。
⑬“公余”,公务之余,指闲暇时。
⑭“芳樽”,美酒。
【赏析】
此诗为送别词,写一位新任官赴任途中的情景。首联点明地点和时间:送别的地点是“河西务”,时间是在“新官”到任的当天早晨。中间两联描写送行的场面和饯行的气氛。诗人通过描绘景物,渲染出一派热闹而欢快的气氛,使读者仿佛看到一幅热闹的图景:官署门前车水马龙,一片繁忙景象;人们争相报喜,向新官表示祝贺。诗人用“署”、“马”等字,把送别场面写得栩栩如生。
最后两联写饯行场面。诗人想象着这位新任官在赴任途中的心情:“想见西山青在眼”,他想到自己即将踏上新的征途,心情激动,眼中充满了期待。“应未负芳樽”,他不会辜负这美好的时光,会珍惜这难得的相聚机会。这首诗写得很有生活气息,既真实生动地再现了当时的社会风貌,又表达了作者对友人的美好祝愿。