鹤峰奇峭压东瀛,人住峰前似鹤清。
石磴竹光随杖屦,洞门松翠落棋枰。
眠同华顶真成癖,隐似终南不为名。
一别三秋几飞梦,无由共眺快平生。
注释
- 寄蔡鹤峰文继:这是一首诗,作者寄给蔡鹤峰的诗。蔡鹤峰是这首诗中的主角,他的名字是文继。
- 鹤峰:指的是蔡鹤峰所在的山峰,这里指的就是蔡鹤峰自己。
- 奇峭压东瀛:意思是这个山峰非常险峻,像压在东瀛(日本)的东边一样。
- 人住峰前似鹤清:意思是人们在山峰的前面居住,就像鹤一样高洁。
- 石磴竹光随杖屦:意思是沿着山路上,可以看到石阶和竹子的影子随着杖和鞋移动。
- 洞门松翠落棋枰:意思是山洞的门上挂着松树的翠绿,就像棋盘上的棋子一样排列整齐。
- 眠同华顶真成癖:意思是我在这里睡觉,就像住在华山顶上一样已经成为我的习惯了。
- 隐似终南不为名:意思是隐居在这里就像住在终南山一样,不是为了追求名声。
- 一别三秋几飞梦:意思是分别已经有三年了,我已经有很多梦都梦见你了。
- 无由共眺快平生:意思是没有办法一起欣赏美景,让我感到遗憾。
译文
鹤峰奇特险峻如同压在东京(日本)的东方,人们住在这座山峰的前面就像一只鹤一样高洁。
沿着山路前行,可以看到石阶和竹子的影子随着杖和鞋移动,而山洞的门上也挂着松树的翠绿,就像棋盘上的棋子一样排列整齐。
在这里睡觉就像是住在华山顶上一样已经成为我的习惯了,隐居在这里就像住在终南山一样,不是为了追求名声。
分别已经有三年了,我已经有很多梦都梦见你了,没有办法一起欣赏美景,让我感到遗憾。
赏析
这首诗是一首表达作者对蔡鹤峰深深的思念之情的诗。通过描绘山峰、石头、竹子等自然元素,表达了作者对大自然的热爱和对友人的深深怀念。同时,也通过对比自己和友人的生活,表达了自己对于隐居生活的向往。整首诗情感真挚,意境深远,给人以强烈的艺术震撼。