古木蜿蜒屈,虬枝若有神。
铁柯缠紫鬣,黛叶蔽苍鳞。
干卧南阳雨,根分剑水春。
只愁雷电夕,奋迅起秋旻。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌语言的能力。鉴赏诗歌的语言,一般从遣词造句、表达方式、修辞手法、表现手法和艺术效果五个方面分析。答题时先答出关键词语,然后指出运用了什么修辞或表现了什么内容,最后进行简要赏析。本诗前四句描写了一幅生机勃勃的图景。“铁柯”句中的“紫鬣”指树根,是说古树的根部在紫色的土壤里生长。“黛叶”句中的“苍鳞”是指树皮,用“蔽苍鳞”形容树皮的颜色。诗人以“紫鬣”“黛叶”等词修饰古木,既突出古木之古老,又描绘了其生机勃勃的面貌。这两句写古木之生机。后四句由古木写到树木的生长环境,再写到树木的生命力。“只愁雷电夕,奋迅起秋旻。”意思是说:我担心傍晚时雷电劈下,古木就会挺起胸膛迎击秋天的雷霆。这是对古木生命力的一种赞美,也是作者内心情感的真实流露。
【答案】
译文:
古木蜿蜒屈曲,枝条有如神灵一样威武。
树根缠绕着紫色的苔藓,树叶遮蔽着苍翠的鳞甲。
树干卧倒在南阳的雨水中,根系伸展于剑水之旁。
只怕雷电之夜,古木挺起胸膛迎接雷霆。
赏析:
此诗为《东源八景》之一。诗前四句描写了一株古木,枝叶茂盛,生机勃发。“干卧南阳雨,根分剑水春”一句,不仅写出了古木的雄姿,更写出了它的生命力。后四句则写了古木生长的环境。“只愁雷电夕,奋迅起秋旻”两句,既是对古木生命力的一种赞美,也是作者内心情感的真实流露。