老兄平生好音节，北历幽燕南适越。
手扶赤日濯龙渊，足蹑层冰探虎穴。
泰华黄河眼里空，金殿瑶池梦中阅。
挂冠归来双鬓疏，白云草阁山中居。
长锸采杞朝舂药，短褐然松夜著书。
亥豕细研穷六籍，鲁鱼深辨惜三馀。
苍颉无声李斯死，纷纭字划蝇钻纸。
龙马图从鸟迹分，蜾匾法缘蝌蚪始。
朱研洮石露华新，笔颖生花眼力昏。
衣桁昼晴凝麝馥，墨池春暖浴鹅群。
负郭墓田谁复种，长歌岁宴飞鸿送。
老砚深知百世传，残书莫惜儿孙诵。
却忆故人孙省郎，丹青艺绝更无双。
斯文已矣今何在，江汉凄凉思断肠。
这首诗是唐代诗人李翱创作的，描述了一位朋友辞官归乡的情景。下面是逐句的翻译和注释：
1. 老兄平生好音节，北历幽燕南适越。
- 诗句释义：我的老朋友喜欢音乐和节奏感，他一生奔波于北方的边疆之地（幽燕），南方的越地。
- 赏析：这句诗表达了对朋友生活经历的感慨，同时也反映了其深厚的音乐造诣和对不同地理环境的适应能力。
2. 手扶赤日濯龙渊，足蹑层冰探虎穴。
- 诗句释义：他的双手可以托起太阳，脚下可以踏过龙宫；他的足迹遍布了层层冰雪，勇敢地探寻着深藏的危险之地。
- 赏析：这两句描绘了朋友不畏艰难，勇往直前的性格特点。
3. 泰华黄河眼里空，金殿瑶池梦中阅。
- 诗句释义：泰山和华山在黄河眼中显得空旷，梦中游历过华丽的宫殿如瑶池。
- 赏析：这里可能隐喻朋友的人生经历虽然丰富而精彩，但有时也显得虚无或虚幻，如同梦境一般。
4. 挂冠归来双鬓疏，白云草阁山中居。
- 诗句释义：卸下官职回到家乡，头发变得稀疏。居住在山中的茅草屋舍，过着清静的生活。
- 赏析：这句话反映了友人淡泊名利，归隐山林的生活态度。
5. 长锸采杞朝舂药，短褐然松夜著书。
- 诗句释义：使用长锸去采集枸杞作为早餐，夜晚则在松木搭建的小屋中读书写作。
- 赏析：展现了朋友勤劳朴实的生活状态，以及对知识的追求不辍。
6. 亥豕细研穷六籍，鲁鱼深辨惜三馀。
- 诗句释义：仔细研究《周易》、《尚书》等六部经典，深入辨析文字错误（“亥豕”指误字，“鲁鱼”指误刻），珍惜时间（“三余”指冬学夏耘）。
- 赏析：这两句体现了作者严谨的学习态度和对学问的敬畏之心。
7. 苍颉无声李斯死，纷纭字划蝇钻纸。
- 诗句释义：汉字的创始人仓颉去世后无人能写，字的构造就像苍蝇在纸上爬行一样杂乱无章。
- 赏析：这里讽刺了当时社会对文字的混乱无序，以及缺乏创新精神的状况。
8. 龙马图从鸟迹分，蜾匾法缘蝌蚪始。
- 诗句释义：龙马图的形态是从鸟类留下的痕迹中得到启发，蜾匾的制作方法源于蝌蚪的形状。
- 赏析：这里反映了古人观察自然、模仿自然界现象来创造艺术作品的智慧。
9. 朱研洮石露华新，笔颖生花眼力昏。
- 诗句释义：用朱砂研磨墨汁后，砚台里的水清澈见底，笔尖上沾满了墨汁，写出的字犹如盛开的花朵，令人眼花缭乱。
- 赏析：这两句描绘了书法艺术的美好与精妙，同时也表达了作者对自己书法水平自豪的心情。
10. 衣桁昼晴凝麝馥，墨池春暖浴鹅群。
- 诗句释义：阳光明媚的白天，衣领上凝聚着麝香般的香气；春天温暖的时候，墨水池里游动着鹅群。
- 赏析：这里的描写富有诗意，展现了作者生活的舒适与宁静。
11. 负郭墓田谁复种，长歌岁宴飞鸿送。
- 诗句释义：那些位于城郊的墓地田地，又有谁来耕种呢？随着岁月的流逝，我在长歌中送别了飞鸿远去。
- 赏析：表达了对过往时光的感慨以及对人生无常的领悟。
12. 老砚深知百世传，残书莫惜儿孙诵。
- 诗句释义：这块磨旧的老砚台知道它经历了百世流传，我留下的残破书籍也请不要吝惜让儿孙们诵读。
- 赏析：这两句表达了作者对知识和传承的重视，以及愿意将自己的遗产传递给后代的责任感。
13. 却忆故人孙省郎，丹青艺绝更无双。
- 诗句释义：我想起了故交孙省郎，他绘画技艺无与伦比，更是独一无二。
- 赏析：回忆了与这位朋友的共同经历和对他的才华的赞美。
14. 斯文已矣今何在，江汉凄凉思断肠。
- 诗句释义：如今那些文人墨客已经离我们而去，长江与汉水之间弥漫着凄凉之感，让我不禁陷入深深的思念之中。
- 赏析：表达了对逝去的文人和时代的无限怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。