元龙湖海士,志节何崔嵬。
欲将三寸舌,掉臂黄金台。
赤霄扶浮云,振鬣鸣龙媒。
鼓车起六辔,慨矣霜蹄摧。
【注释】
百哀诗:古乐府曲名。其三十三,即《百哀诗》第三十三首。陈伯昂:东汉末年著名文学家、政治家陈寔之子陈纪,字元龙,以刚直著称。
【译文】
陈伯昂:东汉末年著名文学家、政治家陈纪,字元龙,以刚直著称。
元龙湖海士:像元龙一样胸怀壮志。
志节何崔嵬:志向和节操多么崇高。何崔嵬,形容高。
欲将三寸舌:想用三寸不烂之舌(喻言辞)争辩一番。
掉臂黄金台:比喻放弃荣华富贵,不为金钱所诱惑。掉臂,摇手,表示不屑。
赤霄扶浮云:指大鹏鸟展翅高飞于青云之上。
振鬣鸣龙媒:龙在云间飞翔,声如雷鸣。鬣,鸟兽颈上长毛。振鬣,犹振翼。鸣,发声。龙媒,神龙的使者或化身。
鼓车起六辔:指驾车时扬起车轮,使六根缰绳都绷紧。辔,马嚼子套在嚼口上,用以控制马匹。
慨矣霜蹄摧:感叹骏马已受摧残。慨矣,感慨叹息。霜蹄,霜冻的马蹄。
【赏析】
这是一首咏物诗,诗人借对大鹏鸟的描绘,表达了自己高远的志向和豪迈的情怀。整首诗气势磅礴,意境深远,语言流畅自然。