褰衣涉江水,相趁渡沙觜。
沙水白茫茫,不知江路长。
【诗句释义】
- 褰衣涉江水:提起衣服,涉过江水。2. 相趁渡沙觜:你我并肩,共同渡过河滩上的沙洲。3. 沙水白茫茫:指江水与沙滩相接处,水天一色,一片茫茫白色。4. 不知江路长:却不知江边道路有多长。【注释】
白话译文:
提衣涉水过江水,携手共渡沙洲头。
江流与沙洲相接处,只见白茫一片无尽头。
不知江边有多少路程,只知眼前一片茫茫。
赏析:
这是一首描写江南景色的诗。诗中写诗人和情人在江边相依相随,手挽手一起渡过沙洲。然而当二人走到江边时才发现,眼前的江边道路竟然无边无际,望不到尽头。这两句诗描绘了江南特有的风景——江边道路之长。诗人通过对景物的刻画,抒发了自己对恋人的思念之情。全诗语言朴实、感情真挚,具有很高的艺术价值。