白下门西月色多，满襟风露拍星河。
乾坤混合天无堑，江汉朝宗海不波。
梦醒潮生桃叶渡，夜凉谁唱竹枝歌。
放船直上云阳去，如此高情奈尔何。
这首诗是唐代诗人李白所作的《赋得秦淮夜月送友人往茶陵》的第二首。
诗句翻译：
- 白下门西月色多，满襟风露拍星河。
- 白下门位于南京市，这里指的是南京城的西面，月色非常明亮。
- “拍星河”形容月亮照耀着银河的景象，给人一种壮丽的感觉。
- 乾坤混合天无堑，江汉朝宗海不波。
- “乾坤”指天地，“混合天无堑”意味着天地之间的界限已经模糊，没有界限了。
- “江汉朝宗海不波”意味着江河向海洋汇聚，海洋没有波动。
- 梦醒潮生桃叶渡，夜凉谁唱竹枝歌。
- “梦醒潮生桃叶渡”形容梦境中的潮水涌动，仿佛从桃叶渡流过。
- “夜凉谁唱竹枝歌”描述夜晚凉爽时，有人在唱《竹枝词》，这是一种民间歌曲。
- 放船直上云阳去，如此高情奈尔何。
- “放船直上云阳去”形容诗人想要乘船直接到达云阳这个地方。
- “如此高情奈尔何”意思是说这样的高情厚意让人难以理解，表达了一种无奈的情感。
赏析：
这首诗是一首送别诗，通过描写夜晚的景色和景象来表达诗人对友人的深情厚谊。全诗通过对月色的描绘、对河流的描述以及对歌声的描写，展现了一幅宁静而美丽的夜景画卷。同时，也表达了诗人对友人的深深眷恋和不舍之情。整首诗语言优美，意境深远，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。