幽林白雪满江南,欲问春风冷未堪。
珠树月明谁解种,玉田花合不胜簪。
霓裳小队参差舞,翠袖高情仿佛探。
不似杜陵诗思好,凭栏东阁倚清酣。

【注释】

幽林:幽静的山林。雪深轩:指梅树。徐彦章是作者的朋友。深轩,即深堂。

【译文】

江南的幽深树林里积雪铺满大地,想询问春风是否还觉得寒冷。谁还能懂得在月光下种出珠树呢?玉田的花多么娇艳啊,简直不能插在头上做簪子。霓裳小队在庭院中翩翩起舞,侍女们高情仿佛探手去摘花。不像杜甫诗中所表达的情感那么深沉,只能凭栏东阁倚窗饮酒消愁。

赏析:

“幽林白雪满江南,欲问春风冷未堪。”此二句点明题意,写梅花盛开,大雪覆盖了江南的山野林园。诗人想要询问春风吹来后,梅花会不会感到寒冷。“雪”、“寒”二字一气呵成,将冬末春初的景象刻画得生动而鲜明。

“珠树月明谁解种,玉田花合不胜簪。”此两句以问答形式写景抒情,形象地描绘了梅树的美丽与高洁。“珠树”形容梅花如珍珠般晶莹剔透;“玉田”指梅花洁白如玉;“解种”、“不胜簪”则表现出梅花的高洁和傲岸。

“霓裳小队参差舞,翠袖高情仿佛探。”此两句描写了宫女们在庭院中翩翩起舞的情景。她们穿着华丽的霓裳羽衣,舞姿轻盈优雅,仿佛在试探梅花的美丽。“参差”二字写出了宫女们的舞姿婀娜多姿,摇曳生姿。

“不似杜陵诗思好,凭栏东阁倚清酣。”此二句表达了诗人对友人的思念之情。诗人说自己的诗思不如杜甫的诗好,只能在东阁凭栏倚窗喝酒消愁。“清酣”二字表现出诗人酒醉后的愉悦心情。

整首诗通过描绘梅花的美丽与高洁,以及宫女们在庭院中的舞蹈情景,表达了诗人对友人的思念之情,同时也展现了古代宫廷生活的繁华与热闹。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。