樵者本在山，隐者亦在山。
虽言事不同，并依林泉间。
晨兴持斧出，扪萝与跻攀。
向夕负薪归，落日同掩关。
流水石上至，白云山中还。
老樵竟何之，我独忘朝餐。
《赠樵隐处士》是元代诗人钱宰所作，以下是诗句和翻译：
诗句：樵者本在山，隐者亦在山。虽言事不同，并依林泉间。晨兴持斧出，扪萝与跻攀。向夕负薪归，落日同掩关。流水石上至，白云山中还。老樵竟何之，我独忘朝餐。
翻译：樵夫原本就生活在山林之中，隐士也同样如此。尽管我们谈论的事物不同，但我们都依赖着树林和泉水之间的安宁。早上起来拿着斧头出门，攀爬着树木向上攀登。傍晚的时候背着柴火回家，夕阳下一起关上了门。溪边的石头上有流淌的溪水，山中的云雾缭绕如同来时一般。年迈的樵夫究竟去哪里了呢？而我独自忘记了早间的用餐。
赏析：这首诗描绘了隐者与樵夫的生活状态，他们虽然生活在不同的社会层次，却都享受着大自然的宁静与自由，体现了一种超脱世俗的理想境界。诗中的“流水石上至”和“白云山中还”等描写，生动地勾勒出了自然景色，使读者能够感受到那份与世隔绝的美好。此外，诗中也透露出诗人对隐者的羡慕之情，以及对现实生活的遗忘态度，这种情感的表达使得诗歌具有了更深的情感共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。