粉壁纱窗隔树看，侬家门户近长干。
锦机文字萦心苦，青镜铅华驻景难。
满地梨云供夜寂，一帘蕉雨闭春寒。
吴舲见说归来稳，水长横塘昨夜宽。

诗句

  1. 粉壁纱窗隔树看，侬家门户近长干。
  2. 锦机文字萦心苦，青镜铅华驻景难。
  3. 满地梨云供夜寂，一帘蕉雨闭春寒。
  4. 吴艴见说归来稳，水长横塘昨夜宽。

译文

  1. 隔着粉壁和纱窗，我站在树旁看着这美景，我家的门户就靠近长干。
  2. 我绣着锦机上的文字，心中充满了痛苦，对着镜子涂脂抹粉，却难以留住青春。
  3. 地上落满了梨花，仿佛是一片云海，寂静无声；一帘的蕉雨，似乎在为春天的寒冷而哭泣。
  4. 听说吴艴已经回来了，他的船在宽阔的水面上平稳前行，昨夜的雨水也使得水面变得宽阔了。

注释

  1. 粉壁纱窗隔树看: 用粉壁和纱窗作为屏障观看外面的景色。
  2. 侬家门户近长干: 指自家的门户就在长干附近。
  3. 锦机文字萦心苦: 形容绣花时的心思和努力。
  4. 青镜铅华驻景难: 指化妆后的容颜虽然美丽但却难以持久。
  5. 满地梨云供夜寂: 形容夜晚静谧，地上落满了梨花如同飘动的云朵。
  6. 一帘蕉雨闭春寒: 描述一帘幽深的芭蕉雨声，仿佛是在为春天的寒冷而哀鸣。
  7. 吴艴见说归来稳: 吴艴回来的消息让人感到安心。
  8. 水长横塘昨夜宽: 昨夜的雨水使得水面变宽了。

赏析

这首诗以女子的视角描绘了一个宁静美丽的夜晚，通过对自然景物的描述和对内心感受的描写，表达了女子对美好生活的向往和期待。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。