沧海西头系钓船,萧萧春雨绿杨烟。
垂纶莫近磻溪岸,恐是非熊入梦年。
诗句原文:
沧海西头系钓船,萧萧春雨绿杨烟。
垂纶莫近磻溪岸,恐是非熊入梦年。
译文:
在沧海的西边系上钓鱼船,春雨中的绿杨笼罩着淡淡的烟雾。
不要靠近磻溪岸边垂钓,恐怕不是熊罴进入你的梦想年华。
赏析:
这首诗是于慎行送给杨公的,诗中描绘了一幅美丽的自然景色图,同时也表达了他对杨公深深的敬仰之情。首句“沧海西头系钓船”,描绘了一幅宁静的画面,诗人站在海边,系好钓鱼船,准备开始一天的垂钓活动。第二句“萧萧春雨绿杨烟”,春雨绵绵,绿色的杨树被雨水打湿,形成了一片烟雾,增添了几分朦胧感。第三句“垂纶莫近磻溪岸”,告诫人们在垂钓时不要靠近磻溪岸边,可能是因为那里的鱼儿不多或者是有危险。最后一句“恐是非熊入梦年”,表达了诗人对杨公深深的敬仰之情,希望自己能够像熊罴一样,拥有坚定的信念和毅力。
这首诗通过对自然景色的描绘,表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟,同时也展现了他的文学才华和对杨公的深深敬仰。