梅花未忍辞春去。风风雨雨情难住。
晓起探芳丛。琼瑶一半空。
可怜尘世事。聚散皆如是。
莫用苦匆匆。衔杯风雨中。

这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释。最后附上赏析。

诗句：

  • 梅花未忍辞春去。风风雨雨情难住。
  • 晓起探芳丛。琼瑶一半空。
  • 可怜尘世事。聚散皆如是。
  • 莫用苦匆匆。衔杯风雨中。

译文：

  1. 梅花不忍心告别春天离去。风雨中，感情难以停歇。
  2. 清晨起床，去探看那芬芳的花丛。但发现花丛中的花朵已经凋零了大半。
  3. 可惜人世间的纷扰之事。相聚又离散都是如此。
  4. 不要匆忙地度过这短暂的时光。在风雨中，我们应尽情饮酒畅谈。

注释：

  • 梅花：指梅花树。
  • 未忍辞春去：不忍心告别春天离去。
  • 风风雨雨：形容风雨交加。
  • 情难住：感情难以停歇。
  • 晓起：清晨起床。
  • 探芳丛：去探看那芬芳的花丛。
  • 琼瑶：美玉。这里代指花朵。
  • 聚散皆如是：聚散都是如此。
  • 莫用苦匆匆：不要匆忙地度过这短暂的时光。

赏析：
这首诗描绘了梅花在风风雨雨中不愿离开春天的情景，表达了诗人对美好时光流逝的无奈和感慨。通过对梅花、风雨、人生等自然现象的描绘，诗人表达了对生命无常和人生聚散的深刻思考。同时，诗中也流露出一种豁达的人生态度，即不必过于拘泥于短暂的时间，而是要尽情享受生活中的每一个瞬间，品味人生的真谛。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。