辰常四十二长亭，数日驱驰已遍经。
客底风霜双鬓白，马前烟雨万山青。
有官未许穷幽胜，无酒非关效独醒。
行向清沅采兰芷，不知谁解赏芳馨。
【诗句解释】
宿常德亭驿书壁：在驿站的书壁上写下了这首诗。
辰常四十二长亭，数日驱驰已遍经：从辰州到常德的二十四个驿站，我走了将近一个月，已经走遍了。辰州，古地名，今属湖南，位于湖南省西南部。长亭，指古代设在路旁供行人休息的亭舍。
客底风霜双鬓白，马前烟雨万山青：我因为旅途劳顿，两鬓都染上了风霜的颜色；马前是说马在前头，形容路途遥远，山色苍翠。
有官未许穷幽胜，无酒非关效独醒：既然还没有做官，就不应该追求什么清静幽雅的境界，也用不着借喝酒来表现自己的独立不群。
行向清沅采兰芷，不知谁解赏芳馨：我打算前往沅水之滨采集兰草蕙草，不知道谁会赏识它们的芬芳香气。
【译文】
从辰州到常德的二十四个驿站，我已经走了将近一个月，已经走遍了。
因为我旅途劳顿，两鬓都染上了风霜的颜色；马前是说马在前头，形容路途遥远，山色苍翠。
既然还没有做官，就不应该追求什么清静幽雅的境界，也用不着借喝酒来表现自己的独立不群。
我打算前往沅水之滨采集兰草蕙草，不知道谁会赏识它们的芬芳香气。
【赏析】
这首《宿常德亭驿书壁》，是唐代诗人李商隐在途经常德时所作。全诗通过描绘自己旅途劳顿的情景，表达了作者对于仕途生活和官场风气的不满和厌倦之情。
首句“辰常四十二长亭”，交代了诗人所经过的地方和时间。“辰州”是今天的湖南省湘西土家族苗族自治州的首府。“常德”是今天湖南省西北部的一个城市。从辰州到常德的途中，共经过了二十四个驿站。这一路上，诗人历经风雨，长途跋涉，已经走了将近一个月的时间。
中间两联则进一步描绘了诗人旅途中的所见所感。“客底风霜双鬓白，马前烟雨万山青。”这句中的“客”指的是诗人自身。由于长途跋涉，加之旅途劳顿，使得诗人两鬓已经布满了风霜的痕迹。而在这漫长的旅途中，诗人看到的是一片连绵起伏的山脉，它们在马前延伸开来，仿佛笼罩在淡淡的烟雾和细雨之中。这里的“烟雨”并非实指，而是诗人用来形容旅途中的景色。
后两句则是对诗人心境的一种抒发。“有官未许穷幽胜，无酒非关效独醒。”这句话的意思是说，既然没有做官，就不应该追求什么清静幽雅的境界，也用不着借喝酒来表现自己的独立不群。这里的“独醒”指的是独自饮酒而不为世俗所动的境界。
最后一句“行向清沅采兰芷，不知谁解赏芳馨。”则是诗人对自己未来的期待和展望。他打算前往沅水之滨寻找兰花和蕙草，但不知道谁能欣赏它们的芬芳香气。这里的“清沅”指的是沅江，是一条流经湖南省境内的江河。
整首诗语言简练，意境深远，通过对旅途中所见所感的描绘，表达了诗人对于官场生活的无奈和厌倦之情。同时，也体现了诗人独特的审美情趣和艺术才华。