大将总雄师,三苗势已衰。
重围方解日,梗路渐通时。
荒破宜兴复,疮痍在保绥。
安边有长策,华夏乐雍熙。
诗句释义
1 闻道四首,其二:这是《咏史诗》中的第二篇作品,表达了作者对历史人物或事件的感慨。
大将总雄师:这里的“大将”指的是有勇有谋的将领,能够统领雄壮的军队。
三苗势已衰:三苗是指古代南方的一个民族,这里用“势已衰”形容该民族的衰落。
重围方解日:意思是说在重围被突破的那一天。
梗路渐通时:梗路指的是道路受阻,这里用来比喻困难或阻碍已经逐渐被克服。
荒破宜兴复:荒破指国家因战乱而破坏不堪,这里强调恢复国家的繁荣是当务之急。
疮痍在保绥:疮痍指战争留下的创伤,保绥意为保护边境安宁。
安边有长策:有长期的、有效的策略来安抚边疆。
华夏乐雍熙:华夏是中国的古称,这里指代整个中华民族。雍熙意为和平安宁。
译文与注释
听闻你吟咏的是《咏史诗》中的第二篇,表达出你对历史事件或人物的感慨。
你的诗中赞美了一位英明的将领,他统帅着雄壮的军队,英勇无畏。
三苗是一个古老的民族,他们的势力已经衰落。
经过一段时间的努力,敌人的重围终于被打破了,这是一个值得庆祝的时刻。
道路受阻的情况逐渐得到了解决,意味着困难正在得到克服。
国家的繁荣需要恢复,这是当务之急。
战争留下的创伤仍然需要保护和安抚,以确保国家的安宁。
你提出了一些长期有效的策略来安抚边疆,显示出你对国家安全的关注。
整个中华民族都能享受到和平安宁的生活,这是最大的幸福。
赏析
这首诗通过描绘历史的变迁,表达了诗人对英雄人物的敬佩以及对国家未来的期待。通过对历史事件的回顾,诗人展现了对国家和民族的深深忧虑和关注之情。同时,也体现了诗人对于和平与安定的向往和追求。