我来虞山交却少，子文坦白堪倾倒。
酒后每悲交谊衰，雨云反覆羊肠道。
所以倾盖吕新安，岁寒松柏陈雷好。
气侠义孚面亦真，殷勤岂为多材巧。
文彩卓烁动海邦，龙蛇殊玉争春晓。
篆刻秦汉刀下逢，丹青顾吴笔端扫。
篆刻丹青纵绝伦，两人心知难写照。
古道颜色尽耐看，相见何迟别又早。
转眼霜葭秋水深，今朝忍听骊歌悄。
示我赠别及千言，缕缕肝肠血未燥。
平原交道倾一时，参军开府惊相告。
文酒几席为君欢，风雨河梁为君恼。
寂寥短章敢续貂，琴水潺潺秋欲老。
这首诗是作者在与友人分别时，以诗歌形式表达自己的感情。下面是逐句的翻译和注释：
我来虞山交却少，子文坦白堪倾倒。
我来虞山，交往的人不多，而你子文则坦率可信。
酒后每悲交谊衰，雨云反覆羊肠道。
我酒后常常感到友情正在衰败，就像雨云翻腾、羊肠曲折一般。
所以倾盖吕新安，岁寒松柏陈雷好。
我希望结交像吕新的那样的朋友，他们如松柏般坚韧，如雷霆般刚毅。
气侠义孚面亦真，殷勤岂为多材巧。
他们的豪气和侠义让我感动，殷勤并非因为他们多才多艺。
文彩卓烁动海邦，龙蛇殊玉争春晓。
他们的文采卓越，如同璀璨的星辰和蛟龙，让人眼花缭乱。
篆刻丹青纵绝伦，两人心知难写照。
他们的书法和绘画技艺堪称一绝，但我们很难用语言来描述他们的精彩。
古道颜色尽耐看，相见何迟别又早。
古老的道路依然美丽，我们相见为何会如此仓促呢？
转眼霜葭秋水深，今朝忍听骊歌悄。
转眼间秋天的芦苇已经长得很密，我不忍心听那骊歌轻轻响起。
示我赠别及千言，缕缕肝肠血未燥。
告诉我离别的话语有千言万语，我的心肝早已鲜血淋漓。
平原交道倾一时，参军开府惊相告。
我在平原结识了志同道合的朋友，参军和开府的官员们对此都感到惊讶。
文酒几席为君欢，风雨河梁为君恼。
我们在一起品尝美酒，谈论文学，但风雨中的桥梁让我们烦恼不已。
寂寥短章敢续貂，琴水潺潺秋欲老。
我只能写下这首短诗，以延续这份寂寞之情，琴声潺潺，秋天即将过去。
赏析：这首诗是一首送别诗，表达了诗人对朋友的深厚情谊和不舍之情。诗人通过对朋友的赞美和对未来的期待，展现了他们之间的深厚友谊。同时，诗人也通过描绘离别的情景，表达了对友情的珍视和对未来的期许。整首诗情感真挚，意境深远，给人留下深刻的印象。