世路常崄巇,驷马带倾覆。
所以慕幽人,偃息在浚谷。
日暮生松风,音响如丝竹。
葵藿分所甘,何必厌粱肉。
布褐足禦冬,狐貉未为燠。
逍遥任所之,无荣亦不辱。
【注释】
世路常崄巇:世间的道路总是崎岖不平。世路:指仕途。崄巇:险峻难行。
驷马带倾覆:四匹马拉的车翻车了。驷马:古代的一驾有四匹马驾车,这里用“四马”代指车或车驾。
所以慕幽人:因此羡慕隐士。
偃息在浚谷:在幽深的山谷里安歇,比喻隐士隐居生活。
日暮生松风,音响如丝竹:傍晚时分松林中发出阵阵清风吹过。声音好像丝竹乐器的声音一样美妙动听。
葵藿分所甘:葵菜和藿叶是各自喜欢的食物。葵菜和藿叶是植物名,这里比喻隐者所喜欢的自然物。
何必厌粱肉:为什么非要吃美味佳肴呢?粱肉:泛指美食。
布褐足禦冬:粗麻布衣足够御寒。布褐:粗布衣服。
逍遥任所之:任意地选择自己喜爱的地方居住。逍遥:闲游自在的意思,这里是随意的意思。
无荣亦不辱:既没有荣耀也没有屈辱。
【赏析】
这首诗写诗人对隐逸生活的向往,以及隐逸生活的乐趣。首联点明主旨,颔联写隐士的生活,颈联写隐士的生活情趣,尾联表明诗人的态度。全诗语言朴实,意境深远,表现了一个志士仁人的高洁志趣和淡泊情怀。