沧海何淼茫，廓然含太清。
馀波浸九壤，万象已峥嵘。
化机讵可测，聊观天地情。
乘风徒空言，安得越蓬瀛。
孟龙川自京师旋为余言秋部李沧溟闻冤慨然有脱囚之志因作诗四首寄上 其一
注释：孟龙川，指孟浩然。李沧溟，即李元纮（763—825），字元纮，唐德宗时宰相李吉甫之孙，唐宪宗时任刑部侍郎、御史中丞。他曾任江州司马、夔州刺史、桂管观察使等职。因与武元衡同时遭贬而成为好友。公元810年（贞元五年）冬，武元衡在长安遇刺身亡。次年春天，李元纮被贬为连州刺史。李元纮到任后，听说武元衡的儿子武弘范在岭南为官，就派人去探望他，想和他结交。武弘范说：“父亲被冤枉而死，我怎么能忘记呢？但朝廷已经决定要追究凶手的罪责，我不敢接受。”李元纮叹息说：“唉，人死了，谁还敢再追究呢！”于是，李元纮写下这首诗，寄给孟浩然。这首诗是一首赠别诗，表达了作者对友人的深情厚谊和对他的同情、关心之情。
译文：大海多么辽阔浩翰啊！它包容着整个太清境。它的波澜波涛浸透了大地，万物都显得峥嵘挺拔。宇宙间的变化规律是无法测度的，姑且看看天地间的真情吧。乘风飞翔只是空话，怎能飞越蓬瀛两界的阻隔。
赏析：此诗是诗人送别李元纮之作。诗中通过赞美大海的博大精深，来表达自己对李元纮的敬意和感激之情。全诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的赠别诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。