逸翮奋霄汉,高步蹑天关。
褰衣在椒涂,长风吹海澜。
琼树系游镳,瑶华代朝餐。
恣情戏灵景,静啸谐鸣鸾。
浮世信淆浊,焉能濡余翰。
注释:
逸翮奋霄汉,高步蹑天关。
褰衣在椒涂,长风吹海澜。
琼树系游镳,瑶华代朝餐。
恣情戏灵景,静啸谐鸣鸾。
浮世信淆浊,焉能濡余翰。
译文:
翅膀振翅飞向高空,直上云霄跨越天门。
提起衣裳走到香炉台,长风送来波涛声声。
琼树枝条系住马缰绳,瑶花代替早餐进餐。
尽情欣赏这美景风光,静静吟唱与鸾鸟相合。
世间万物皆为浊世所困,哪能有我这样的闲情逸致。
赏析:
这是一首描写隐士生活的诗。诗人以飘逸的笔触描绘了隐者的生活状态,表达了他对世俗生活的超脱和对自然的热爱。
第一句“逸翮奋霄汉”,描述了隐士的翅膀振翅向上飞向了天空,直上云霄跨越天门,象征着他们摆脱束缚、追求自由的精神。
第二句“褰衣在椒涂”,描绘出隐士们在香炉台上穿着衣服的情景,暗示着他们在享受生活的同时,也不忘保持自己的清高和纯洁。
第三句“长风吹海澜”,则描绘出了大海波涛汹涌的景象,象征着隐士们面对困难时的勇气和坚韧。同时,这也暗示了他们的生活环境虽然艰难,但他们依然能够保持乐观的态度。
第四句“琼树系游镳”,描绘了隐士们将马匹拴在琼树上的情境,象征着他们对生活的珍视和对大自然的尊重。
第五句“瑶华代朝餐”,描绘了隐士们用瑶花代替早餐的情景,暗示着他们在享受美食的同时,也在品味生活的美好。
第六句“恣情戏灵景”,描绘出了隐士们尽情享受美景的情景,表现出他们对自然的热爱和对生活的向往。
最后一句“浮世信淆浊,焉能濡余翰”,则是诗人对自己处境的无奈和讽刺。他感叹世间万物都受到污染,而他却无法被这些浊世所影响,保持自己清高的心态。