三月山城雨初霁,林木阴森足人意。
萋萋芳草高原中,溶溶流水苍苔际。
而此游者属何人,蒲山公子龙蛇身。
汉朝四百年间事,黄牛背上书声频。
闲来一鞭击牛角,怀抱纷纷常作恶。
东都有策万言多,大事难成终落莫。
我观自古大丈夫,遗臭流芳真两途。
乃若元邃深可叹,千秋徒把青编污。
注释:
- 三月山城雨初霁,林木阴森足人意。
- 三月:指春季的三个月。
- 山城:山区的城市。
- 雨初霁:雨刚停。
- 林木阴森足人意:树木茂盛,给人一种深不见底的感觉。
- 萋萋芳草高原中,溶溶流水苍苔际。
- 萋萋芳草:茂密的草地。
- 高原中:在高海拔的地方。
- 溶溶流水:流动的水。
- 苍苔际:覆盖着青苔的地方。
- 而此游者属何人,蒲山公子龙蛇身。
- 属何人:属于什么样的人。
- 蒲山公子:古代传说中的一位王子。
- 龙蛇身:龙和蛇的身体形状。
- 汉朝四百年间事,黄牛背上书声频。
- 汉朝:指西汉或东汉。
- 四百年:大约一百年的历史。
- 黄牛背上:比喻时间流逝。
- 书声频:读书的声音频繁出现。
- 闲来一鞭击牛角,怀抱纷纷常作恶。
- 闲来:空闲的时候。
- 一鞭击牛角:用马鞭轻打牛角的动作。
- 怀抱:心怀。
- 纷纷常作恶:常常做坏事。
- 东都有策万言多,大事难成终落莫。
- 东都:指洛阳等古都。
- 策万言:提出许多意见或建议。
- 大事难成:很难成功的事情。
- 终落莫:最终失败。
- 我观自古大丈夫,遗臭流芳真两途。
- 遗臭流芳:留下臭名或者美名。
- 真两途:真正的两种道路。
- 乃若元邃深可叹,千秋徒把青编污。
- 元邃:深远。
- 青编:绿色的编本,这里指书籍。
- 注释:
- 三月山城雨初霁,林木阴森足人意。
- 这句描述了山城的景色,雨停了以后,山林里的树木郁郁葱葱,给人一种深不可测的感觉,仿佛是大自然的屏障,让人感到安心和舒适。
- 萋萋芳草高原中,溶溶流水苍苔际。
- 这句描述了高山上的美丽景色。草地上长着茂盛的芳草,溪水潺潺流淌,两岸覆盖着青翠的苔藓。这是一个宁静而美丽的地方,让人陶醉其中,忘却了时间的流逝。
- 而此游者属何人,蒲山公子龙蛇身。
- 这句表达了诗人对这位旅行者的疑惑和好奇。他是谁?他的身份是什么?诗人对此感到困惑,但又充满了期待和兴奋。他可能是一位贵族子弟,也可能是一位隐士高人。他的身上散发着一种神秘的气息,让人无法捉摸。
- 汉朝四百年间事,黄牛背上书声频。
- 这句反映了汉朝四百年的历史变迁。黄牛背上的书声频频响起,似乎在诉说着过去的故事和智慧。这是一段充满传奇色彩的历史,让人们为之感慨万千。
- 闲来一鞭击牛角,怀抱纷纷常作恶。
- 这句表现了诗人的无奈和感慨。他骑着牛,悠闲地走在乡间小路上,突然听到一阵鞭响,原来是有人在打牛。他不禁感叹世事无常,人心难测,有时候人们会做出一些不道德的事情。这反映了诗人对社会现实的不满和担忧。
- 东都有策万言多,大事难成终落莫。
- 这句描绘了诗人的抱负和遭遇。他在洛阳等地游历,收集了许多意见和建议,希望能够为国家做出贡献。然而,事情往往不尽如人意,他的理想和抱负最终未能实现,反而落得一身的失败和失落。这反映了诗人的辛酸和无奈,也让人深思。
- 我观自古大丈夫,遗臭流芳真两途。
- 这句总结了诗人的观点。自古以来,伟大的人物总是既有名声又有臭名,他们的道路就是遗臭流芳的真实途径。无论是辉煌的成就还是臭名昭彰的失败,都是人生的一部分,关键在于如何面对和处理这些经历。
- 乃若元邃深可叹,千秋徒把青编污。
- 这句表达了诗人的感慨和思考。元邃深邃而又复杂,让人感到深深的叹息和感慨。而那些被历史污染的书籍却成为了后人研究的素材,让后人更加了解历史和文化。这是一种历史的循环,也是人类文化传承的方式之一。