残月征人早,州城奥窔闲。
呼船渡泾水,立马望豳山。
禾黍高低垄,烟云远近关。
谁能渠白石,种稻浊泥湾。
【注释】
邠州:今陕西省彬县。晓发:清晨出发。征人:出征的士兵。州城:指泾阳县。奥窔:深沟高墙。呼船:叫船夫拉船。泾水:泾河,即泾阳河,在陕西中部。豳山:在陕西彬县南,是古豳国的所在地。禾黍:泛指庄稼,这里指庄稼。垄:田埂。烟云:指田间的云雾。浊泥湾:指泾阳的浊泥河。渠白石:把白色的石头凿成一条条的渠,引水灌溉。种稻:把稻米种在泥土里。
【赏析】
这首诗是作者在泾阳送别出征士兵时所写。
首句“残月征人早”,残月即上弦月,此时天将明。残月已落,天将破晓,出征的士兵早已起床了,这是从时间顺序上来写的。次句“州城奥窔闲”,州城就是县城,奥窔,深沟高墙,是形容城防坚固,有防御作用,也是从时间顺序上来写的,因为天亮之后才出发,所以城防要特别坚固。第三句“呼船渡泾水”,泾水,渭河支流,流经彬县、长武等县,是当时的主要交通干线之一。第四句“立马望豳山”,豳山是古豳国所在地,今属彬县北境。第五句“禾黍高低垄”,禾黍即庄稼,垄指田间的畦。第六句“烟云远近关”,烟云指的是田间的雾气,关指关口。第七句“谁能渠白石”,渠指沟渠,白石指白色石头。第八句“种稻浊泥湾”,种稻指播种稻谷,浊泥指泥土。
诗的大意是:残月还未完全落下,出征的人已经早早地起床了,他们穿过州城的深沟高墙,渡过泾河的清波,站在马前,望着远方的豳山和近处的麦苗。在泾河旁的田野里耕作,收割着高低不平的田埂上的庄稼。在渭河边的浊泥里耕种,播下一粒粒稻谷种子。