渔阳上谷古幽州,王业千年易水流。
胡骑远窥青海月,秦城长建白龙斿。
总愁关塞生多垒,未道萧墙隐百忧。
日短时艰衰病早,几回簪笏梦沧洲。

诗句释义

1 “渔阳上谷古幽州”:渔阳,即今天的北京地区,上谷,指的是汉代的上谷县,位于今天中国的河北北部一带。古代的幽州(今天的北京和天津地区)是一个军事和政治的重要地区,这里曾是汉、明两代的都城之一。

  1. “王业千年易水流”:王业,指帝王的事业或统治权。千年,意味着时间长河中。这句诗表达的是,即使是千年如一日的帝业,也如同流水一般,不断变迁。

  2. “胡骑远窥青海月”:胡骑,指来自北方的胡人骑兵。青海,是今天的青海省,位于中国的西北部。这句诗描绘了胡人骑兵从远处观察青海的景象,表现出边疆的紧张气氛。

  3. “秦城长建白龙斿”:秦城,指秦汉时期的首都咸阳。白龙斿,可能是指白色的龙旗或者其他象征皇权的旗帜。这句诗可能是在描述秦始皇统一六国后的帝国景象,或者是描述皇帝出行时的壮观场面。

  4. “总愁关塞生多垒”:关塞,指的是边境的军事防线。多垒,意味着有很多防御工事和障碍。这句诗表达了作者对边境战事频繁的担忧和不安。

  5. “未道萧墙隐百忧”:萧墙,是古代皇宫内的一种结构,用来围成内宫的一部分。百忧,表示各种各样的忧虑。这句诗可能是在表达,尽管皇宫内部可能有种种忧虑,但外部的威胁和压力更大。

  6. “日短时艰衰病早”:日短,可能是指天黑得早。时艰,意味着时运艰难。衰病,形容身体不好或者精神衰弱。这句诗表达了一种无奈和悲观的情绪,可能是对当前政治、经济状况的一种反映。

  7. “几回簪笏梦沧洲”:簪笏,古代官员使用的礼帽和手板。沧洲,指的是大海中的小岛,这里可能是指隐居之地。这句诗可能是在表达作者曾经有过的隐居生活,以及对于这种生活的怀念和向往。

    译文

    渔阳上谷古幽州的王业,千年如一水的流逝。胡骑远窥青海月,秦城常建白龙游。总愁关塞生多垒,未道萧墙隐百忧。日短时艰衰病早,几回簪笏梦沧洲。

    赏析

    这首诗是一首咏史怀古诗,通过对古代长安的描述,反映了作者对历史变迁、国家兴衰的感慨。诗中运用了许多典故和意象,如“渔阳上谷”、“胡骑远窥”、“青藏月”等,这些都为诗歌增添了浓厚的历史和文化色彩。同时,诗人通过描写边疆的紧张局势、朝廷内外的忧虑以及个人对于隐居生活的向往,传达出了对国家和人民命运的关注以及对个人命运的思考。整首诗语言优美,意境深远,是一首值得细细品味的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。