高台已凋残,欢爱从此毕。
不闻歌吹声,惟见枫叶赤。
春风辇路依江渚,鸣珰佩玉知何处。
舞影晴浮漳水云,歌声暝作西陵雨。
君不见英雄割据无复存,全盛须臾那可论。
春深芳草宫前碧,凄凄犹带罗裙色。
月明风冷繐帐空,佳人掩泪望陵泣。
铜雀台
高台已凋残,欢爱从此毕。
不闻歌吹声,惟见枫叶赤。
注释:这座高大的铜雀台已经破败不堪,欢乐和爱情也随之结束。听不到歌声和鼓乐的声音,只见到枫叶红透了天。
春风辇路依江渚,鸣珰佩玉知何处。
舞影晴浮漳水云,歌声暝作西陵雨。
注释:春风拂过皇帝的御道,沿着江边的小洲,那镶嵌着珍珠的耳环和珍贵的玉器不知飘向何方。舞影在晴朗的天空中飘荡,就像天上飘浮的云彩;歌声随着夜色降临,化作细雨洒落在西陵上。
君不见英雄割据无复存,全盛须臾那可论。
春深芳草宫前碧,凄凄犹带罗裙色。
月明风冷繐帐空,佳人掩泪望陵泣。
注释:你难道没看见那些曾经称霸一方的英雄现在都已经不复存在了吗?他们辉煌一时的局面也不过是短暂的一瞬而已,哪里值得谈论!春天来临,皇宫前一片碧绿的草地,凄凉地留下了女子的眼泪,那罗裙的颜色依稀可见。月光明亮、风儿凉爽,锦被空空,佳人含泪遥望着陵墓哭泣。
赏析:这首诗是唐代诗人李白所作。诗人以豪放洒脱的风格描写了铜雀台的兴败和美女的悲愁。诗中的铜雀台原本是曹操建造,后来成为了东吴孙皓的宫殿,后经过多次更迭,最终成为一片废墟。诗人通过铜雀台的历史变迁,表达了对历史无常和人生短暂的观点。同时,通过对铜雀台中美女的描绘,诗人也抒发了对美好事物的怀念之情。