妾命薄如秋叶叶，薄从风胜如妾妾。
薄此身何所依叶，薄常趁风中飞妾。
薄命如秋影影瘦，伶俜月中冷妾身。
强在如影轻影轻，犹得随月行良人。
远戍交河北，堂上姑嫜发应白。
鬻钗剪发奉甘旨，夜制寒衣寄万里。
妾命强存不，如死妾命薄。
何太恶容华，暗向菱花落。
诗句释义与译文
1. 古薄命
妾命薄如秋叶，
注释: 比喻自己的命运如同秋风扫过，凋零的秋叶。
2. 妾命薄
薄从风胜如妾，
注释: “薄”在这里指命运的脆弱和不稳固，“胜”表示某种优势或特色，这里用来形容女子的美貌或命运。
3. 身何所依
叶，薄常趁风中飞妾，
注释: 暗示女子的命运飘忽不定，就像秋天的树叶随风飞舞，无法稳定地依附在任何事物之上。
4. 影影瘦
妾。
注释: 形容女子的身影瘦弱，仿佛在月光下显得孤独无助。
5. 良人
强在如影轻影轻，犹得随月行良人，
注释: “良人”指的是丈夫或爱人。这里表达虽然命运凄凉，但仍然能够像影子一样轻盈地跟随月亮，继续在月光下行走下去。
6. 远戍交河北，
堂上姑嫜（姑母）发应白，
注释: “远戍”指的是边远的守卫，“交河北”可能是指地理位置在北方边远的地方。“姑嫜”是古代对姑姑的称呼，“发应白”意味着姑妈的头发已经变白，这通常是年老或悲伤的表现。
7. 鬻钗剪发奉甘旨，
夜制寒衣寄万里，
注释: “鬻钗剪发”是一种牺牲自己美丽来换取生存的行为，“奉甘旨”意为提供美味的食物给亲人。“夜制寒衣”则表达了夜晚辛勤工作制作御寒衣物的情景，用以寄给远方的人。
8. 妾命强存不，
如死妾命薄。
注释: 尽管努力维持生命，但终究无法摆脱命运的无常。“如死妾命薄”进一步强调了自己的命运之薄，如同死亡一般脆弱。
9. 何太恶容华，
暗向菱花落。
注释: “菱花”是一种镜子，这里用来比喻自己的容颜。“暗向菱花落”形象地描绘了女子因命运不佳而容颜衰老，悄然落下的情形。
赏析
这首诗通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了一位女子在命运多舛中的无奈与坚韧。诗中运用了大量的自然景物和象征手法，如秋风、落叶、月亮等，来隐喻女子的命运和内心世界。同时，诗歌也体现了作者对生活的态度和价值观，即即便环境艰苦，也要努力生存下去，追求美好。这种精神对于现代人来说依然具有深远的意义。