车从追游到上方，金宫钟磬霭林塘。
彩云宝地通霄迥，翠壑松涛入海长。
萝径引杯山鸟下，石厨供馔涧泉香。
空堂清梵沈沈夕，共听三生色相忘。
我们将逐句分析这首诗的内容和意境。
- 车从追游到上方：
- “车”可能指的是诗人乘坐的车辆。
- “追游”表示追寻或游玩。
- “上方”意味着高处或山顶。
- 金宫钟磬霭林塘：
- “金宫”形容宫殿华丽辉煌。
- “钟磬”是一种打击乐器，这里可能暗示着音乐的回响。
- “霭”是烟雾、云气的样子。
- “林塘”指树木环绕的水塘或山林。
- 彩云宝地通霄迥：
- “彩云”通常象征祥瑞和美好。
- “宝地”意为珍贵的土地。
- “通霄迥”意味着直达天际或极高之处。
- 萝径引杯山鸟下：
- “萝径”可能是指藤蔓覆盖的小径。
- “引杯”意味着举起酒杯。
- “山鸟”即在山上飞翔的鸟儿。
- 石厨供馔涧泉香：
- “石厨”指用石头建造的厨房。
- “供馔”意指准备食物。
- “涧泉”指山间的泉水。
- 空堂清梵沈沈夕：
- “空堂”可能指的是空旷的殿堂或房间。
- “清梵”指佛教中的清净法音或诵经声。
- “沈沈夕”描述傍晚时分的宁静景象。
- 共听三生色相忘：
- “三生”指前世、今世和来世。
- “色相”在这里可能是对“色相”一词的解释，即物质形态或色彩。
- “忘”意为忘记或忘却。
我们将这些诗句逐一翻译成现代汉语，并附上必要的注释和赏析。
翻译
- 车子从追逐中游赏到高处，金光闪烁的宫殿钟声与磬声弥漫林塘。
- 彩云缠绕的珍宝之地直通霄汉，翠绿的壑谷松涛声入海长。
- 萝蔓小径引导酒杯从山间飞落，石制的厨房供应着山泉之香。
- 寂静的殿堂内传来悠扬的梵音，暮色渐浓，仿佛听见了前生、今生和来世的颜色已全部忘记。
赏析
这首诗描绘了一幅登高望远、欣赏自然美景的场景。诗人通过细腻的描写，将读者带入了一片神秘而宁静的自然之中。诗中的“金宫”、“彩云”、“翠壑”等词语，都充满了诗意和画面感，让人仿佛身临其境。而“三生”、“色相”、“梵音”等元素则增添了诗的文化内涵和哲学思考。整体而言，这首诗以其独特的艺术手法和深邃的内涵，展现了诗人对自然美的热爱和对生命真谛的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。