世有避喧者，往往买山匿。
岂不远尘俗，缘心曾未息。
当境即随流，于道竟何益。
杲公居市廛，复近金阊陌。
我欲造其庐，几返衡门侧。
如何只数武，遍访无人识。
心空世自遗，不在凡嚣隔。
相对各忘言，如面少林壁。
【诗句解读】
- 世有避喧者，往往买山匿。
译文：世间有很多的人喜欢避开城市的喧嚣，他们常常购买山中的土地来隐居。
关键词：避喧、买山匿
注释：避喧，指避免喧嚣；买山匿，指购买山中的土地作为隐居的地方。
赏析：这句话表达了人们对于宁静生活的向往和追求，同时也揭示了城市喧嚣对人们的影响和困扰。
- 岂不远尘俗，缘心曾未息。
译文：难道你不觉得远离尘世的喧嚣是一种解脱吗？因为你的心从未停止过对尘世的执着。
关键词：远尘俗、缘心、解脱
注释：远尘俗，指远离尘世的喧嚣；缘心，指内心的执着；解脱，指达到心灵的自由和解脱。
赏析：这句话强调了人们内心深处的纠结和执着，以及这种情感对于生活的影响和意义。
- 当境即随流，于道竟何益。
译文：当你身处其中时，你的心灵就会随着世俗而流动，这对你修行的道路并没有实际的帮助。
关键词：随流、于道、无益
注释：随流，指心灵随着世俗而流动；于道，指修行的道路；无益，指没有实际的帮助或益处。
赏析：这句话揭示了人们在世俗生活中的心态和行为，以及这些行为对于修行道路的实际影响。
- 杲公居市廛，复近金阊陌。
译文：杲公住在繁华的街市之中，他的位置又靠近繁忙的金阊路。
关键词：市廛、金阊陌
注释：市廛，指街市；金阊陌，指繁忙的街道。
赏析：这句话描绘了杲公所在之地的环境特点，展现了他在繁华都市中的生活环境和地位。
- 我欲造其庐，几返衡门侧。
译文：我渴望拜访他的住所，但多次返回却未能到达。
关键词：造其庐、返、衡门侧
注释：造其庐，指拜访他的住所；返，指回到原处；衡门侧，指衡门旁边。
赏析：这句话表达了诗人对杲公住所的向往之情，以及他未能实现拜访的愿望。
- 如何只数武，遍访无人识。
译文：为什么我们只是走了几步，就四处寻找却无法找到他呢？
关键词：数武、遍访、无人识
注释：数武，指几步；遍访，指四处寻找；无人识，指找不到人。
赏析：这句话揭示了诗人在寻找杲公过程中的困惑和无奈，以及他对杲公身份和地位的认知。
- 心空世自遗，不在凡嚣隔。
译文：当你的心空灵了，世俗就会自然地被遗忘；你不会因为世俗的喧嚣而感到隔膜。
关键词：心空、世自遗、凡嚣隔
注释：心空，指内心空虚；世自遗，指世俗被遗忘；凡嚣隔，指不被世俗喧嚣所隔阂。
赏析：这句话表达了诗人对于内心空虚和超脱世俗的领悟，以及对世俗喧嚣的超越和超越。
- 相对各忘言，如面少林壁。
译文：当我们面对面坐着的时候，我们会相互忘却言语，仿佛面对一面少林寺的墙壁一样。
关键词：相对、忘言、少林壁
注释：相对，指面对面坐着；忘言，指相互忘却言语；少林壁，指少林寺的墙壁。
赏析：这句话描绘了诗人与杲公之间的交流和沟通，以及他们之间的默契和亲近感。同时也可以理解为两人在交流中达到了一种默契，彼此之间无需太多言语就能理解和理解对方的意思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。