山边小寺匝烟萝,秋日曾同范史过。
记得一樽相对处,豆花门外雨声多。
【注释】
过野寺忆范沾 :野寺:野外的寺庙。范沾,唐代诗人,以山水田园诗名世。
秋日曾同范史过:秋日:秋天。范史,即范蠡(lǐ),春秋时期越国大夫,善于经商致富。后隐居于江湖之间。此句意谓在秋季与范蠡一起游览山野。
记得一樽相对处:樽:酒杯。对:面对。樽相对,指饮酒作乐。
豆花门外雨声多:豆花:豆子开花。豆花门外:泛指庭园深处。雨声多:雨声大。
【赏析】
此诗是一首怀人之作,写诗人秋日与友人相聚于野寺,饮酒赏景之情景。首句“山边小寺匝烟萝”,描写了一座位于山边的小寺院,四周环绕着茂密的烟萝,为全诗定下了宁静、清幽的基调;“秋日曾同范史过”,表明诗人和友人曾在秋天一同来到这里游赏;“记得一樽相对处,豆花门外雨声多”,回忆在庭院深深处的一樽酒,和那门前豆子开花时的细雨声。这首诗通过描绘一幅美丽的自然景色,表达了诗人对过去美好时光的怀念和感慨。