人忆羲皇上，园开渤海西。
以予别去久，是路再来迷。
雨遍桑麻野，春深桃李蹊。
平生一范老，不见意悽悽。
【诗句注释】
沾化：地名，今属河北。范公园：范公亭，在山东济南。
羲皇：伏羲氏和女娲氏，传说是上古帝王。这里泛指古代圣明的君主。
别去久：指离开时间较长。
是路：此路，指回家之路。
迷：迷失方向。
桑麻野：田野上长着茂盛的庄稼。
桃李蹊：桃树花、李树芽都开得很茂盛，因此称春天为桃李之春，或桃李蹊。
一范老：指范仲淹。范仲淹号范文正公，曾知青州，有政绩。后以“一范老”代称他。
【译文】
人怀念尧舜那样的圣君，园中种满渤海西岸的桑麻。
因为我离别家乡已久了，再走回家的路就感到迷茫。
雨润着田野上的庄稼，春风吹动着桃李的小路。
我平生敬仰的是范老，如今却看不见他的遗影。
【赏析】
《重过沾化范公园》这首诗写诗人在重游故乡时对故人的怀念之情，以及由此产生的怅惘之感。全诗四句，每句七个字，节奏整齐而匀称，读来朗朗上口，韵味十足。诗人在诗中运用了多种修辞手法，如比喻、拟人、排比等，使整首诗显得生动活泼，富有诗意。此外，诗人还巧妙运用了典故，使诗歌更加富有文化内涵，增强了诗歌的表现力和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。