春风被酒看花处,莫忘秋江别意长。
诗句释义:
春风拂面,微醺中观赏着盛开的花朵,不要忘了秋天的江水里蕴含着我们离别时的深情。
译文:
在春风中沉醉于欣赏花景之时,请不要忘记秋天江水中流淌着我们深深的离别之情。
注释:
- 春风被酒看花处:春风和美酒相伴,赏花时陶醉其中。
- 莫忘秋江别意长:不要忘记那秋天江水里的离愁别绪绵延不断。
赏析:
这首诗表达了一种对春天和秋天的感慨之情。春天是生机勃勃、万物复苏的季节,诗人在这里享受着春日的美好时光,与好友或恋人一同赏花饮酒,共度美好时光。然而,随着季节的变化,秋天的到来意味着分离和离别即将到来。诗中的“莫忘秋江别意长”表达了诗人对离别时刻的深切思念,提醒人们在欢愉的时光中不要忘记即将到来的分别,珍惜当下的每一刻。