老氏观白骨,庄生说浸假。
俯仰同一丘,谁是长年者。
【注释】:白骨观——即庄子《逍遥游》中所说“庄周梦蝶”的典故。俯仰同一丘,指人的生命短暂。
【赏析】:这是一首咏物言志诗。全诗以物喻人,以景抒怀,表达了对人生短促、世事无常的感慨。首句写老氏之观;次句承上启下,点出庄生之说;三、四句抒发作者的人生感慨。
老氏观白骨,庄生说浸假。
俯仰同一丘,谁是长年者。
【注释】:白骨观——即庄子《逍遥游》中所说“庄周梦蝶”的典故。俯仰同一丘,指人的生命短暂。
【赏析】:这是一首咏物言志诗。全诗以物喻人,以景抒怀,表达了对人生短促、世事无常的感慨。首句写老氏之观;次句承上启下,点出庄生之说;三、四句抒发作者的人生感慨。
【注释】 城阙:宫城,指京都。秋生暮角哀,城阙中传来凄厉的号角声。渚(zhǔ):水边沙洲。楚天:长江中下游一带的别称。四时雨:一年四季的雨。重镇:要地。济世才,济世之才。佩剑冲星联暂拔,佩剑冲霄,暂时得志。残花怅望近人开,残春时节,百花落尽,只有梅花开放。习池未觉风流尽,习池:东晋王羲之《快雪时晴帖》中的墨迹题名。这里借指书法。莫怪频劝浊酒杯,不要怪我常劝酒。 【赏析】
诗句释义与赏析: 1. 寄候兵宪邵公祖 - 寄候: 寄望;期待。 - 兵宪: 军事长官,此处指邵公。 - 祖: 尊称,此处指邵公的父亲。 译文: 期待邵公的来临与指导。 2. 曾窃兰芬逐后车 - 窃兰芬: 窃取(或比喻为模仿、效仿)。 - 后车: 比喻追随其后的人。 译文: 我也曾试图效仿他人,但最终只是追随者。 3. 折冲樽俎好谁如 - 折冲樽俎: 在古代
这首诗是诗人在得到聂苏门公祖守潮的赠诗后,感慨自己与聂苏门公祖的友情深厚,以及自己的孤独和寂寞。 注释如下: - 曾逐骅骝步后鏕:曾经追逐骏马,意指诗人年轻时期的生活状态。 - 天衢腾踏意偏饶:在天空中飞驰,意气风发。 - 尺丝自我牵铃索:用尺量取自己的头发作为铃声。 - 斗酒何因盖紫貂:为什么需要用斗酒来覆盖紫色的貂皮大衣。 - 泽国蒹葭劳梦寐:在大泽国中,芦苇丛生,让人夜不能寐。 -
这首诗的译文是:瀛海春风动地回,儿童争迓使车来。云团皂盖千峰雨,电闪朱旗万壑雷。江上鳄鱼看再徙,岭头韩木喜重栽。无由借得苍龙杖,执兕欢迎彩凤台。 注释: - 瀛海:指大海,古人以海洋为瀛洲或瀛海。 - 云团皂盖:形容云朵像黑色的大伞。 - 皂盖:黑色的车子。 - 朱旗:红色的旗帜。 - 江上鳄鱼:指江上的鳄鱼。 - 韩木:指韩愈,唐代著名文学家,官至吏部侍郎,人称韩吏部。 - 苍龙杖
【注释】 贱辰:即贱辰,指诗人自己。 季秋:秋季。 三:指“初秋”。 三日:即初秋的三日。承:承袭,继承。 友人赠诗:即“和友人韵”诗。和韵:和他人作的诗词中的韵。 贱辰:指诗人自己。 贱辰之秋日:指诗人自己的生日。 贱辰:指诗人自己。 贱辰季秋:指诗人自己的生日。 贱辰季秋之日:指诗人自己的生日。 贱辰:指诗人自己。 贱辰之三日:指诗人自己的生日。 贱辰之三日承友人赠诗和韵
诗句解析 1 “搔首林园且进卮”:这句诗表达了诗人在林园中沉思的情景,他似乎有些迷茫或困惑。 2. “羝羊何事触藩篱”:这里的“羝羊”指的是公羊,而“触藩篱”则意味着触犯规则或界限。这可能象征着诗人对某种情况的不满或挑战。 3. “但将诗酒酬佳会,莫向风尘漫剧悲”:这句诗表明诗人选择用诗歌和美酒来庆祝美好的时光,而不是沉溺于悲伤之中。 4. “越石登台乘夜月,鲁阳叱驭转颓曦”
【注】重阳节是古代的一个传统节日,登高、赏菊、饮菊花酒等习俗。 秋来羽檄动惊闻,谁把关河作质文。 秋来,指深秋季节;羽檄,古代一种用羽毛装饰的公文,多用于紧急军情; 惊闻:惊动听闻;谁,疑问代词,指谁;关河,即边疆地区,这里指边防;质文,即文字,这里指诗词文章。 万户萧条唯壁立,百年潦倒叹丝纷。 万户萧条:指边地荒凉的景象;萧条:冷落荒凉;唯:只有;壁立:壁垒森严;百年潦倒:形容人生艰难困苦;叹
【注释】 1. 重阳:农历九月九日,古人有登高的风俗。 2. 诸亲友:指同辈的亲戚朋友。 3. 辞:作动词,表示婉言拒绝或推托。 4. 林壑:山林和水谷。 5. 萧森:幽静。 6. 万籁号:形容声音嘈杂。 7. 小径:小路。 8. 时豪:一时的豪放之人。 9. 情同:感情相同。 10. 怀:思念。 11. 意类:意趣相似。 12. 玄猿:黑色猿猴,这里比喻自己。 13. 抱郁陶:怀抱郁闷。 14
【注释】 童稚:幼小。亲情:指夫妻情分。四十年:一作“四十日”。请告归义安:辞官回乡。集杜:杜甫的诗集。其诗多写时事,反映人民的疾苦。此诗是送友人归家之作。 其一 译文: 你我夫妻情深,如今却要分别,真是令人肝肠寸断啊! 为了你的婚事而结亲,我们曾一同来到此地。送你上船离去,惜别之情难以抑制。 棋盘上的棋局随山涧中幽静竹声起伏,窗前白云在晴光照耀下飘动。 前檐下我拄杖看着斗柄转动
注释: 1. 得承休沐主恩宽,归到庭中腊正残。 注释:我有幸享受着君王的恩泽和宽大的休假待遇,回到自己的庭院时,正好是腊月将尽之际。 2. 更喜新纶光梓里,兼看稚子荐椒盘。 注释:更为可喜的是皇帝颁布新的法令,使得我们的家乡更加光明辉煌,同时还能看到孩子们献上的椒盘,表示对新年的敬仰。 3. 莲峰地暖花常蚤,桑浦春深荔渐丹。 注释:连莲花峰的温暖气候使花儿早早地开放,而在桑浦
【注释】存问恭纪:恭敬地记录下皇帝的恩德。 四朝:指四个朝代。 衷馀赤:忠心耿耿,忠诚不渝。 股肱良:比喻大臣是君主的左右手。 丕宣:大宣扬。 绥:安;安抚。 鸿雁:这里指北方边疆的百姓。 犬羊:指南方边境的少数民族。 干羽:干和羽,古代两种武器。 格远:使远处的人归服。 舜日:传说中尧帝死后,舜继位,他登上南方的帝位,称“南面而王”,故称舜为“南面”或“南王”。 【赏析】这是一首颂圣诗
【注释】对祭酒句: 指祭祀的仪式。 燃苇烹茶,宝鼎浪中浮蟹眼:用芦苇烧火煮茶,在沸腾的茶水里可以看到像蟹眼睛似的泡沫。 倚松酌酒,金杯影里动龙鳞:倚靠在松树上酌饮美酒,金杯在影子里仿佛看到龙在游动。 译文: 用芦苇烧火煮茶,在沸腾的茶水里可以看到像蟹眼睛似的泡沫; 倚靠在松树上斟酒,金杯的影子里似乎有龙在水中游动。 赏析: 此诗是一首写宴饮时所见景物的诗。首句点出“祭酒”二字
【注释】 抗旌:举起旗帜。古道:指荒凉的古道。暝色:黄昏时天空的颜色。未全分:还没有完全散尽。渐隐:逐渐隐没。林间月:指树阴下弯弯的月亮。海际云:指海天之间飘浮的云彩。轻阴:细而淡的云气。开积翠:打开堆积在山头的绿色植被。细草落青芬:指草地上露水打湿了小草,散发出淡淡的清香。谁破:是谁打破了这宁静。曈曈晓:清晨的阳光。鸣禽:报晓的鸟儿。客底闻:从远方传来的声音。 【赏析】
高秋雁影 长空淡淡一行斜,塞外传书到汉家。 灭没孤村瞻远近,参差数字乱烟霞。 联翩破界青山色,掩映遥将红蓼花。 最是南楼频倚望,不堪幽思动天涯。 注释: 1. 长空淡淡一行斜,塞外传书到汉家。 - “长空”指的是天空。 - “淡淡一行”表示天空中云朵的稀疏分布。 - “斜”暗示了天空的形状。 - “塞外”指的是边远地区。 - “传书”表示书信传递。 - “到汉家”指的是到达汉朝的领地或朝廷。 2
【注释】 径竹:指竹子。 斋头幽敞净无尘,况有檀栾一径深:斋房前清幽宽敞,环境又很清净,更何况还有一条深深的竹林小径呢。檀栾:形容竹子的青翠色。 雨过箨香侵卷幔,风回玉韵戛鸣琴:雨后,笋壳的清香渗入帘子中,仿佛是一阵美妙的音乐,让人心旷神怡;阵阵风吹过,竹叶发出如玉般清脆悦耳的声音,宛如一曲动听的乐曲。戛:敲击,此处为拟人化修辞手法,形容竹叶发出的声音清脆。 根移帝子分湘沚,养就龙孙看渭林
这首诗的格式是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。 有赠 贯索星明□数年,因之四海共骚然。 何方彩凤翔天□,喜得金鸡下棘巅。 燕谷有春随暖律,鳄溪无影混□泉。 迩来潦倒聋偏甚,犹听讴歌沸二天。 注释及赏析: 1. 贯索星明□数年,因之四海共骚然: - 贯索星:古代天文学中指北斗七星中的第五颗星。古人认为它是天罚的象征。 - □年