高城飞阁俯山崥①，词客登来胜自知。
水合双龙流不尽②，天横孤鹤去何之？
晴川已混前朝树，芳草偏多故国思。
一片白云尘外趣③，冯轩徙倚夕阳移④。
【注释】
①山崥：山峰。
②水合：指江流汇合之处。合：会聚，汇合。双龙：指江中两条大龙，即长江与汉水的交汇处。
③云外趣：指云外风光的情趣。
④冯轩：指高车（古代一种有篷盖的马车）。徙倚：徘徊，留连。
【译文】
登上黄鹤楼，高处城头飞阁俯视群山。文人墨客登临此地，才感到自己真是幸运。长江、大河在这里汇合，流向远方，永不枯竭。天空中的孤鹤飞过蓝天，不知去往何方？晴川一带早已是前朝故地，芳草萋萋，多思故乡。一片白云飘荡在天空之外，我徘徊留恋在这夕阳西下时停留。
【赏析】
此诗为诗人游览黄鹤楼所作，抒发了诗人对黄鹤楼的向往和赞美之情。
首联“高城飞阁俯山崥，词客登来胜自知。”描写了黄鹤楼的高耸入云和它俯瞰群山的雄姿。诗人站在黄鹤楼上，极目远望，只见青山环绕，绿水环抱，一派壮丽景色。此时诗人不禁感叹：“啊！黄鹤楼的胜景，只有身临其境者才能真正领略它的美妙。”
颔联“水合双龙流不尽，天横孤鹤去何之？”则进一步描绘出黄鹤楼四周的自然景观。诗人以“双龙”、“孤鹤”这两个意象作为比喻，形象地描绘了黄鹤楼周围的江河湖海和天空景象。这两句诗既写出了黄鹤楼的地理位置，又表达了诗人对大自然的热爱之情。
颈联“晴川已混前朝树，芳草偏多故国思。”则是诗人对黄鹤楼周边环境的进一步描绘。诗人看到眼前已是晴空万里，江水潺潺，绿草如茵。然而，在这美好的景色中，他更感受到了一种深深的思乡之情。这种思乡之情源于他对故国的深深眷恋。
尾联“一片白云尘外趣，冯轩徙倚夕阳移。”则是诗人对黄鹤楼本身进行描绘。诗人用“白云”这一意象，将黄鹤楼置于一个更加广阔、更加遥远的空间之中，使得黄鹤楼更加显得神秘而美丽。同时，这也表达了诗人对黄鹤楼的无限向往和敬仰之情。
此诗通过对黄鹤楼的描绘，展现了一幅美丽的自然画卷，同时也表达了诗人对家乡的深深思念之情。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。