一片寒云树杪生,旋飞秋雨佐江声。
模糊不识巴山路,听得猿啼是客程。
【注释】
一片寒云树杪生:一片冷清的白云,从树梢上升起。
旋飞秋雨佐江声:秋天的雨随风旋转飞舞着。
模糊不识巴山路:在雨中看不清四川(巴蜀)的道路。
听得猿啼是客程:听到猿猴的叫声,才意识到这是去蜀地的旅程。
【赏析】
此诗作于乾道三年(1167)春,诗人在成都送别友人时有感而作。全诗写景抒情,情景交融,以景衬情,寓情于景,富有韵味。首句“一片寒云树杪生”写景,“一片”总括了全篇,“寒云”点明了时节,“树杪”写出了云的位置,“生”字则写出了云的形状和动态。次句“旋飞秋雨佐江声”,写秋雨。秋雨是无情之物,但在这里它却被诗人拟人化了,仿佛在为江水伴奏,使江水流得更急,更响了。三、四两句由景及情,写诗人目之所及,耳之所闻。看到眼前的景象,听到远方的猿啼,诗人顿时感到一种陌生之感,因为自己正在送别友人远行。“猿啼”二字既写声音又写神态,既表现了旅途之苦,也表达了对友人依依不舍之情。
此诗写得很有特色,值得细细品味,仔细揣摩。