莺花时节近清明，如此风光眼为惊。
但有酒钱须尽醉，本无丹药可长生。
兔葵不管兴亡恨，燕子徒知往复情。
万事只今春梦里，杞人何必虑天倾。
莺花时节近清明，如此风光眼为惊。
但有酒钱须尽醉，本无丹药可长生。
此诗是明朝董纪所作的《次韵答俞仲基二首 其二》。以下是诗句的逐句释义、译文以及必要的注释和赏析：
- 诗句释义：
- “莺花时节近清明”：莺花（春天的象征）时节接近清明节。
- “如此风光眼为惊”：面对如此美丽的景色，诗人感到震撼。
- 译文：
- 在春光明媚的时节，清明将至，美景令人惊叹。
- 只要有钱，就该尽情饮酒庆祝；生命有限，无需追求长生不老。
- 注释：
- “莺花时节”：指春季，特别是清明时节的美景。
- “清明”：中国传统节日，通常在阳历4月5日前后，用于祭扫祖先和踏青赏花。
- “眼为惊”：形容景色之美让人震撼到心灵深处。
- 赏析：
- 此诗表达了诗人对自然美景的赞叹和对人生短暂的感慨。通过描绘莺花盛开的春日景象，诗人传达了春天的美丽和生命的短暂。
- 诗中的“但有酒钱须尽醉”，反映了诗人在欣赏自然美景时，想要忘却世俗烦恼，享受当下的心情。
- 最后两句“本无丹药可长生”和“万事只今春梦里”，则表达了诗人对长生不老的追求感到无奈，认为所有的美好都如同春梦一般，转瞬即逝。
- 全诗以自然景物为背景，抒发了对人生短暂和自然美的感慨，体现了董纪对生活的独特见解和审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。