吴头之西楚尾东，路分川广此俱通。
水来彭蠡滔滔白，树对浔阳的的红。
司马泪多衫易湿，翰林才逸句何雄。
风帆且莫匆匆过，瀑布香炉在望中。
注释：
吴头之西楚尾东，路分川广此俱通。
水来彭蠡滔滔白，树对浔阳的的红。
司马泪多衫易湿，翰林才逸句何雄。
风帆且莫匆匆过，瀑布香炉在望中。
译文：
庐山在九江以西，长江在九江以东，道路分川广阔，两地都相通。
江水从彭蠡湖流来，波浪滔滔，白色的浪花翻滚。
树木对着浔阳山，树叶繁茂，红色的树叶摇曳生姿。
司马宗庙流泪太多，衣衫湿润；翰林学士才华横溢，诗文写得多么雄壮！
不要匆忙地扬帆而去，瀑布和香炉都在望中。
赏析：
这是一首纪游诗，是作者于唐玄宗开元十一年（723）秋至十二年（724）初，出使安南时所作。诗人借游庐山而作此诗。首联点出九江与庐山的关系。颔联写庐山的景致：彭蠡湖水波浩渺，滚滚而来；庐山苍翠欲滴，万木竞发。颈联写自己观景感怀：司马宗庙流泪太多，衣衫湿润；翰林学士才华横溢，诗文写得多么雄壮！尾联写自己的愿望：不要匆忙地扬帆而去，瀑布和香炉都在望中。全诗语言清新自然，意境开阔明快，有一股豪气冲上云霄之势，表现出诗人高远的境界和旷达的胸怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。