香蔼天门卫仗闲，例随鹓鹭入朝班。
侍仪引进名初奏，给事传宣赏就颁。
宫扇受风开雉尾，衮衣耀日动龙颜。
腐儒何幸遭明圣，得预观光禁阙间。

九月三日，我奉天门早朝，得到了赐予的宝钱。

香蔼天门卫仗闲，例随鹓鹭入朝班。

侍仪引我进殿，名字初奏，给事传宣，奖赏就颁。

宫扇受风开雉尾，衮衣耀日动龙颜。

腐儒何幸遭明圣，得预观光禁阙间。

译文：

在九月三日，我奉旨到天门早朝，得到了皇上赐予的钱财。

我被香雾围绕，守卫着天门，侍卫和皇帝一起进入朝堂。

在侍仪的带领下，我进入大殿，名字第一次被奏报，奖赏就颁发了。

我的宫扇迎风展开，就像雉尾一样，我的龙袍在阳光下闪耀，皇帝的脸显得非常威严。

我是一个腐儒，有幸遇到了英明的皇帝，得以参与朝廷的活动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。