寒食后,千里见湖山。
暮雨自能催客泪,春风不住送人船。
今夜记今年。
残照里,归去独登楼。
短笛杏花看过马,红衫窄袖控吴钩。
风景似徐州。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个局部的含义判断整个诗句的意象含义,并结合全诗主旨进行具体赏析。“寒食后,千里见湖山”的意思是:清明节过后,远望千里之外的湖光山色。寒食节是清明前一天。
【答案】
①寒食后,远望千里之外的湖光山色;译文:在寒食节过后,远远望去,千里之外的湖光山色尽收眼底。寒食节是清明
前一两天,人们禁火吃冷食以祭先人。②暮雨自能催客泪,春风不住送人船。译文:傍晚时分,细雨纷纷,我不禁泪如泉涌
;而春风却不断送来送行的船只,使我更加伤感。③今夜记今年。译文:今晚我要把今天的经历记录下来。④残照里,归去独登
楼。译文:在夕阳余晖下,独自登上高楼远眺。⑤短笛杏花看过马,红衫窄袖控吴钩。译文:吹着短笛,观赏过杏花的马儿已
经归来,穿着红色衣衫的自己正在握着一把吴钩剑,准备随时出征了。⑥风景似徐州。译文:这美丽的景色,很像徐州的风景
。徐州在今江苏徐州市,这里指家乡。