青鞋白发好禁春,乘兴时为独往人。
江上梅花残雪后,竹间茅屋腊醅新。
风林待月闲眠晚,野墅烧灯中酒频。
归卧空床把诗卷,经旬出饮一伤神。
郊游归答朱丈见讯次韵青鞋白发好禁春,乘兴时为独往人。
江上梅花残雪后,竹间茅屋腊醅新。
风林待月闲眠晚,野墅烧灯中酒频。
归卧空床把诗卷,经旬出饮一伤神。
译文:
我穿着青鞋,留着白发,春天来了,我不禁感到害怕。因为我知道春天是容易让人产生青春的幻想的。
我在江上看到了盛开的梅花,它们在雪后显得更加美丽。而竹子和茅屋之间,还有一杯刚酿造好的酒。
夜晚来临,我在树林中等待月亮,然后悠闲地睡去。白天,我在田野的小屋里喝酒,享受着美酒带来的快乐。
手里拿着一本诗集,但我发现我已经开始怀念起过去的日子了。我花了很长时间才从悲伤中走出来,因为我一直在想念过去的朋友。