禅榻茶烟飏鬓丝,紫苞犊角斸泥滋。
轻云过雨南山碧,练鹊双飞上竹枝。

这是一首描绘自然景象的七言绝句,其意境优美、语言简练。

诗句释义与赏析

  1. 禅榻茶烟飏鬓丝:描述了一种宁静的禅意生活场景,僧人在茶烟袅袅中沉思或打坐,这暗示了诗人对禅宗思想的喜爱与向往。
  • 注释:禅榻 - 指僧人用的坐垫;茶烟 - 指茶炉中冒出的气息;飏 - 飘扬。
  1. 紫苞犊角斸泥滋:描述了春天植物生长的景象,特别是新笋破土而出,象征着生命的勃发。
  • 注释:紫苞 - 指紫色的花朵;犊角 - 指刚发芽的嫩芽;斸泥 - 指用锄头掘土;滋 - 滋润。
  1. 轻云过雨南山碧:描绘了一幅雨后山景图,云彩轻轻飘过,南山变得更加清新翠绿。
  • 注释:轻云 - 形容云朵轻盈;过雨 - 经过雨水的洗礼;南山 - 南方的山;碧 - 青绿色。
  1. 练鹊双飞上竹枝:以练鹊(白鹭)和竹枝为意象,展现了一幅和谐的画面,象征着人与自然的和谐共处。
  • 注释:练鹊 - 白色的鹭鸶;双飞 - 成双飞翔;上竹枝 - 停在竹子顶端,这里可能是指鸟儿停在竹叶之上。

译文
在治平寺西园的新芽旁,
僧人坐在禅榻前,茶烟缭绕着思绪飘扬。
紫色花朵点缀着嫩芽,犹如牛犊角般生机勃勃。
轻云过后,山色更显翠绿,
两只白鸟双飞在竹枝上。

这首诗通过简洁的语言和生动的自然意象,展示了一幅宁静而美好的画面,同时也反映了诗人对大自然的热爱和对禅宗生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。