盈盈中天月，照我好容晖。
朱颜方自媚，凊光忽焉亏。
庶草泽阳春，造物非见私。
夜尽俄复旦，月亏盈有时。
人生不再盛，皓首望华滋。

长歌行 其一

翻译：圆圆的月亮，高悬于天空正中央。

它的光辉，照亮了我美丽的容颜。

正当青春年少的时候，我的美貌正艳如花。

清冷的月光突然消逝，让我的美丽瞬间黯淡。

注释：

  • 盈盈(yíngyíng)：圆润的样子，用来形容月亮明亮的样子。
  • 中天月：指的是月亮在夜空中处于中间的位置。
  • 照我好容晖：照耀着我美丽的容颜。
  • 朱颜方自媚：正值青春年华的我，容貌美好如花。
  • 凊(qīng)光：清凉的光辉。
  • 忽焉亏：忽然之间，光辉消失。
  • 庶草泽阳春：所有的草木都在享受阳春三月的温暖。
  • 造物：自然或宇宙的创造者，即自然的法则或规律。
  • 见私：显现自己的利益或私心。
  • 夜尽俄复旦：夜晚过去，黎明到来。
  • 月亏盈有时：月亮盈亏有周期，不是永恒的。
  • 皓首望华滋：头发变白了，但依然期望美好的事物和成就。

赏析：
这是一首抒发人生感悟的诗作。诗人通过对月亮的描写，表达了自己对青春易逝、时光流逝的感慨。他看到了月亮从圆满到亏缺的自然过程，联想到人生的盛衰变化。诗中的“庶草泽阳春”和“夜尽俄复旦”等句，体现了诗人对自然规律的敬畏之情和对生命无常的思考。整首诗语言简洁明快，富有哲理，是古代文人常用的抒情手法之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。