贫贱何常朝黥徒，□侯王积多，赀亦为郎。
入钱百万作司徒，关内侯昔人，奴为牧羊。
何须大官上殿拜天子，快辕健犊驶栎阳。
有牛既千蹄，馲骆八百头。
丈夫积钱以自豪，安能龌龊日与卖浆者儿游。
多谷易妇，多钱易友。
健妇持门，不工对酒。
畜骏不以抟狸，蚕妾不能以弹丝。
茂陵多女儿，黄金论斗何惜为。
贫窭釜无縻，富贵嗛嗛念贱时。
硕为沟中水，不硕为卿伏卵雌。
艳歌何常行
艳歌，即情歌。何常行，即何所作为？指何事可为？
贫贱何常朝黥徒，□侯王积多，赀亦为郎。
贫贱，意指贫困与卑贱。何常朝，意指何时何地。黥徒，意指罪犯或受刑者。□侯，意指诸侯。王积，意指积累。赀，意指钱财。郎，意指官员或官吏。
入钱百万作司徒，关内侯昔人，奴为牧羊。
入钱，意指投入资金。百万，意指很多。作司徒，意指担任官员。关内侯，意指侯爵。昔人，意指过去的人。奴为牧羊，意指奴仆从事放牧工作。
何须大官上殿拜天子，快辕健犊驶栎阳。
何须，意指何必。大官，意指重要官职或高位的官员。上殿，指在朝廷上参见皇帝或皇上。拜天子，指向皇帝行礼表示敬意。快辕健犊，意指好马和强壮的牛。驶，意为驾驶或驾驭。栎阳，意指地名。
有牛既千蹄，馲骆八百头。
有牛，即拥有或管理着大量的牛。千蹄，意指有很多的牛蹄。馲骆，意为牦牛和骆驼。八百头，意指有八百头牛。
丈夫积钱以自豪，安能龌龊日与卖浆者儿游。
丈夫，即男子汉或成年男子。积钱以自豪，意为积累大量金钱来显摆。龌龊，意为卑贱或低微。日与卖浆者儿游，意指整天与卖水的人在一起游玩。
多谷易妇，多钱易友。
多谷，即有很多粮食。易，意为换或换取。妇，指妇女。多钱，即有很多钱财。易友，意为换取朋友。
健妇持门，不工对酒。
健妇，意指强健的妻子。持门，意指拿着家门钥匙。工，意为擅长或善于。对酒，意指喝酒。
畜骏不以抟狸，蚕妾不能以弹丝。
畜骏，意指饲养好马而不用抓鼠的狗。抟狸，意指捉老鼠。蚕妾，意指养蚕的女工或女奴隶。不能以弹丝，意为不能用来弹拨弦乐器的丝线。
茂陵多女儿，黄金论斗何惜为。
茂陵，意为美丽的山陵或墓地。多女儿，即有很多的女儿。黄金，意指珍贵的金子。论斗，意为计量单位。何惜为，意为为何舍不得呢？
贫窭釜无縻，富贵嗛嗛念贱时。
贫窭，意为贫穷或困苦。釜无縻，意为锅没有柄。衔，意为吝啬或小气。念贱时，意为怀念过去的日子。
硕为沟中水，不硕为卿伏卵雌。
意为大或粗。为，是的意思。沟中水，即被排泄到沟里的水。为卿伏卵雌，意为成为大臣却像雌鸟伏巢待哺一样。