老蜗书涎角而豸,老眼学书半非楮。
欲将好句破愁霖,乱擘窗蕉纵挥洒。
枝头梅子连拳重,翠滴枯肠愁莫解。
蜃蒸泽气潮喧豗,云委太阴龙划摆。
呱呱雨鸠抵死啼,一隙晴光何处买。
倚檐终日自孤吟,网户蟏蛸如巨蟹。
这首诗是唐代诗人杜甫的《苦雨三首》之一,其第三首名为“得蟹字”。
诗句释义:
- 老蜗牛在书角舔涎角而豸(zhì):蜗牛用舌头舔自己的脚爪,形成独特的形状。
- 老眼学书半非楮(chǔ):年老的眼睛看不清书写的材料,只能看到半张纸,纸上的文字模糊不清。
- 欲将好句破愁霖(lín):想要用好的句子来驱散心中的忧愁。
- 乱擘窗蕉纵挥洒:随意地撕开窗户上的芭蕉,尽情地挥洒。
- 枝头梅子连拳重(jūn):树上结的梅子紧紧地挤在一起,显得沉重。
- 翠滴枯肠愁莫解(qiàn):绿色如同泪水滴落在干涸的肠子里,愁绪难以排解。
- 蜃蒸泽气潮喧豗(xuān hǎn):海市蜃楼和泽气交相辉映,形成壮观的海潮。
- 云委太阴龙划摆(fú):云彩像太阴神龙一样在空中盘旋飞舞。
- 呱呱雨鸠抵死啼(gū gū)/ 一隙晴光何处买(mái):雨声如同雨鸠般的凄厉叫声,仿佛要至死不休。
- 倚檐终日自孤吟(yǐ):独自倚靠在屋檐下,终日低声吟诵诗篇。
- 网户蟏蛸如巨蟹(xiāo):蜘蛛在网上织网,如同一个巨大的螃蟹。
译文:
老蜗牛在书角舔着涎角而豸,老眼昏花看不清书写的纸张。
想要用好的句子驱散心头的忧愁,却胡乱地撕开窗户上的芭蕉尽情地挥洒。
树枝上结满了沉重的梅子,如同绿色的泪珠般滴落在干涸的肠子里。
海市蜃楼和泽气交相辉映,形成了壮观的海潮。
云彩像太阴神龙一样在空中盘旋飞舞。
雨声如同雨鸠般的凄厉叫声,仿佛要至死不休。
独自倚靠在屋檐下,终日低声吟诵诗篇。
在网上织网的蜘蛛就像一个巨大的螃蟹。
赏析:
这首诗是杜甫对自然现象和自身心境的深刻描绘。通过观察自然界中的蜗牛、蜘蛛等小生物和风雨天气的变化,杜甫表达了自己对于生活、自然以及人生境遇的感受和思考。同时,这首诗也反映了杜甫晚年生活的孤独和内心的苦闷,通过对自然景象的描绘,表达了他对世事的忧虑和对未来命运的思考。整体上,这首诗以简练的语言,生动的画面,展现了杜甫深沉的情感和丰富的内心世界。