少时饕餮快击鲜,黄鱼但饱不论钱。
而今蔬食止鲑菜,不向鲍肆犹流涎。
两年戎马断海口,无复飞鲜登石首。
馋夫鹤颈望沧溟,瘦杀银花鲙腥手。
忆昔贡鱼来市桥,飞舠聒地喧鸣鐎。
家家开冰出红玉,插遍江南万柳条。
朱门公子恣一啖,不让饥獭逢鲿鲦。
东海老僧脂病吻,吴门刺客舞庖刀。
迩来断罟挂蛛网,仙醋流芬空握椒。
啖鳆摧颓头秃喙,弹铗饿瘦冯公腰。
何如米汁长斋客,笑指枯鱼过河泣。
倘君巳厌水梭花,为燬䲭夷种鱼术。
诗句
海禁厉黄鱼不复登嘲嗜鱼者
少时饕餮快击鲜,黄鱼但饱不论钱。
而今蔬食止鲑菜,不向鲍肆犹流涎。
两年戎马断海口,无复飞鲜登石首。
馋夫鹤颈望沧溟,瘦杀银花鲙腥手。
忆昔贡鱼来市桥,飞舠聒地喧鸣鐎。
家家开冰出红玉,插遍江南万柳条。
朱门公子恣一啖,不让饥獭逢鲿鲦。
东海老僧脂病吻,吴门刺客舞庖刀。
迩来断罟挂蛛网,仙醋流芬空握椒。
啖鳆摧颓头秃喙,弹铗饿瘦冯公腰。
何如米汁长斋客,笑指枯鱼过河泣。
倘君巳厌水梭花,为燬䲭夷种鱼术。
译文
年轻时,贪吃的人会痛快地吃掉鲜鱼,而不在乎花费多少钱。
如今吃素食,只吃鲑菜,不去鲍府品尝美味。
这两年里,因为战事,海口被切断,再也听不到飞鱼的声音。
馋人的脖子伸向大海,看到鱼儿消瘦到只剩下头部和嘴部,感到心疼。
回忆起以前,市场上的贡鱼像飞鸟一样喧闹,现在却安静了。
家家户户都打开冰箱取出红色的鱼肉,就像在江南种植了万株柳条。
豪门的子弟肆意享受美食,不会让饥饿的狐狸去吃小鱼。
东海的老和尚用舌头舔着嘴唇,吴门的刺客用刀舞动着。
最近因为捕捞网断了,渔网被蜘蛛网替代,虽然美味但味道淡薄。
吃到的鱼已经瘦得只剩下头和嘴,连剑都没有了,只能弹起宝剑来安慰自己。
比起吃鱼,我更愿意吃米饭,看着那些干鱼流泪。
如果主人厌倦了这种鱼,就毁掉这种养鱼的技术吧。
赏析
这首诗通过对比过去和现在的生活状态来表达作者对过去美好时光的怀念以及对未来生活态度的思考。从诗的开头到结尾,诗人用生动的语言和丰富的比喻描绘了自己对美食的喜爱以及对生活的感悟。特别是最后两句,诗人表达了对于简单生活的向往以及对物质追求的淡然,展现了一种超越世俗的超然心态。整首诗语言优美、意境深远,是一首值得品味的好诗。