寻春曾踏姑苏市,万紫千红满花肆。
何处更夸婪尾春,鼠姑鹿韭无名字。
今年牡丹当昼开,三百六十红楼台。
酿花滤酒年年熟,叩户游人日日来。
牡丹开尽春零落,闻道君家好红药。
也须扶杖走一看,东风病我春游脚。
鹧鸪一啼行奈何,美人共笑跛前却。
园丁跣足摇仓琅,数朵妖姿分绰约。
正逢佳客得尽欢,不使名花供独酌。
老去浑忘溱洧游,恐君相赠犹相谑。

诗句:寻春曾踏姑苏市,万紫千红满花肆。

译文:春天来临之时,我曾在苏州的市场上漫步,那里的花朵繁多,色彩斑斓。

注释:1. 寻春 - 指寻找春天的到来。2. 踏 - 行走、经过。3. 姑苏市 - 苏州的古城市场。4. 万紫千红 - 形容花卉众多且颜色丰富,紫色和红色是常见的春天色彩。5. 花肆 - 花市,即花卉市场。

赏析:此句描绘了诗人在春天来到时,漫步于苏州市场的情景,用“万紫千红”来形容市场的繁荣与春天的到来,充满了生机与活力。同时通过“寻春”一词,表达了对春天的渴望和对自然美景的热爱。

诗句:何处更夸婪尾春,鼠姑鹿韭无名字。

译文:哪里还能找到被赞美的婪尾春,鼠姑鹿韭这些植物名称都不为世人所知。

注释:1. 婪尾春 - 指春天的最后一天。2. 鼠姑鹿韭 - 古代传说中的草本植物名。3. 无名字 - 没有特定的植物名称,意味着这些植物不为人所熟知。

赏析:这句诗表达了诗人对春天结束的感慨,同时也隐含对那些被忽视或不为人知的自然之物的欣赏。通过使用“无名字”的描述,强调了自然界中许多事物的独特性和不被广泛认知的特点,体现了诗人对世界多样性的深刻感悟。

诗句:今年牡丹当昼开,三百六十红楼台。

译文:今年牡丹在白天开放,整个园林如同三百零六座红楼一般绚烂。

注释:1. 当昼开 - 在白天开放。2. 三百六十红楼台 - 形容牡丹盛开的景象如同三百零六座红楼一般美丽。

赏析:此句描述了牡丹花开的美丽场景,通过对牡丹盛开状态的生动描绘,展现了春天的美好和生命力。此外,通过将牡丹园比作红楼,增加了诗意和浪漫色彩,让读者仿佛置身于一个充满艺术氛围的环境中。

诗句:酿花滤酒年年熟,叩户游人日日来。

译文:每年酿花酿酒,酒香四溢;游客络绎不绝,叩门求饮。

注释:1. 酿花酿酒 - 指制作花酒,这是一种传统的饮品。2. 叩户游人 - 敲着门让游客进来品尝美酒。

赏析:这一部分反映了当地居民与自然的和谐共处,不仅享受自然之美,也通过酿花酿酒等活动与自然产生互动。同时,游人的频繁来访也展示了当地旅游的兴旺和文化的兴盛,反映了人与自然之间美好的互动关系。

诗句:牡丹开尽春零落,闻道君家好红药。

译文:牡丹花开尽后,春天也渐渐消逝;听说你家里种植了许多美丽的红花。

注释:1. 开尽 - 指牡丹花全部开放完毕。2. 君家 - 指你的家中。3. 红药 - 指鲜艳的红花。

赏析:通过对比牡丹与春天的关系,诗人表达了一种对自然循环和季节变迁的感慨。同时,提及“君家好红药”,暗示了与主人之间的亲密交流和共同欣赏大自然的机会,增添了诗句的情感深度。

诗句:也须扶杖走一看,东风病我春游脚。

译文:我也该扶着拐杖去看一看,因为春风让我的腿脚感到不适。

注释:1. 扶杖 - 手拄拐杖。2. 东风 - 指春天的风。3. 病我春游脚 - 由于春风的影响,我的腿脚感到不便,无法像往年一样轻松地游览。

赏析:此句反映了诗人因春风影响而产生的身体不适,表达了对自然环境的尊重和保护意识,同时反映了古人对于健康生活方式的追求。通过亲身体验,诗人更深刻地理解了自然与人类生活之间的密切联系。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。